Hiểu Về Đạo Luật Bảo Vệ Tuổi Trẻ Em (CSPA)

Thứ Tư, 01 Tháng Bảy 200900:00(Xem: 88890)
Hiểu Về Đạo Luật Bảo Vệ Tuổi Trẻ Em (CSPA)

Mục di trú và bảo lãnh do Văn Phòng tham vấn di trú Robert Mullins International đảm trách hằng tuần, nhằm mục đích thông báo các tin tức thời sự liên quan đến vấn đề đoàn tụ gia đình, rất hữu ích cho quý vị nào quan tâm đến việc bảo lãnh thân nhân.  Mọi đóng góp ý kiến xin liên lạc 1-800-411-0495

Vừa mới đây, chúng tôi nhận được một thư email của một thân chủ tại thành phố Sacramento, tiểu bang California. Một lá thư tràn ngập nỗi vui. Thân chủ này là ông Bill, sinh trưởng tại Hoa Kỳ,  đã viết thư email cho rất đông người thân, bạn bè, loan báo hôn thê của ông đã được cấp chiếu khán (visa) ngay lần phỏng vấn đầu tiên. Để chung với nỗi vui mừng này, chúng tôi xin được trích dịch một phần thư nhỏ mà ông đã viết, như sau:

"Trước hết, tôi có một tin tức trọng đại cần loan báo. Ngọc, vị hôn thê tuyệt vời, yêu qúy và thông minh của tôi đã thành công trong cuộc phỏng vấn ngày 28 tháng 6 vừa qua. Khi tôi ở Việt Nam, chúng tôi tính toán khá lạc quan rằng Ngọc sẽ đến Mỹ vào ngày 15 tháng Bảy. Nhưng chúng tôi đã bị chậm trễ và gặp một số trở ngại vì thiếu thốn giấy tờ do chính chúng tôi tạo ra. Tuy nhiên, với sự giúp đỡ rất chuyên nghiệp của văn phòng Robert Mullins International, sự tận tâm của Ngọc và sự chăm lo chu đáo của Thi, bạn Ngọc, chúng tôi đã thành công ngay trong buổi phỏng vấn đầu tiên. Hiện nay, chúng tôi đang sửa soạn rất nhanh để Ngọc có thể rời khỏi Việt Nam vào ngày 1 tháng Bảy.

Tôi không thể diễn tả hết sự xúc động và phấn khởi về tin vui này. Thật là khó rời khỏi nơi đây vào lúc này với qúa nhiều nỗi vui cười, với quá nhiều những lời nhắn gửi chúc tụng. Họ hàng, bạn bè của Ngọc quá thân thiện và ấm áp...".

Qua phần trích dịch đoạn thư email ngắn của ông Bill, cũng có thể cho chúng ta biết được nỗi vui mừng của ông khi vị hôn thê được cấp chiếu khán ngay buổi phỏng vấn đầu tiên, trong một thời điểm phỏng vấn rất khó khăn ở Tòa Lãnh sự Hoa Kỳ tại Việt Nam.

*

Hầu như tuần lễ nào các văn phòng của chúng tôi cũng nhận được những câu hỏi liên quan diện bảo lãnh các gia đình có con trên 21 tuổi. Đạo Luật Bảo Vệ Tuổi Trẻ Em (gọi tắt là CSPA) giúp cho các em có thể hợp lệ xin chiếu khán (visa) mặc dù đã trên 21 tuổi. Tình trạng này hầu hết liên quan đến hồ sơ có các cháu nội-ngoại, hoặc các cháu trai, cháu gái của các công dân Mỹ. Những hồ sơ bảo lãnh này đã được nộp ít nhất từ 8 năm trước và một số các em trong gia đình đã qúa 21 tuổi.

Có một vài cách thức giúp chúng ta có thể biết chắc rằng các trẻ em trên 21 tuổi có thể theo cha mẹ sang Mỹ được hay không. Trước hết, chúng ta xem tuổi của các em tính đến ngày hồ sơ đáo hạn để được xét duyệt phỏng vấn cấp chiếu khán. Từ đó, chúng ta trừ đi thời gian mà Sở di trú cần duyệt xét hồ sơ bảo lãnh. Thí dụ: nếu Sở di trú xét duyệt một hồ sơ bảo lãnh mất 3 năm mới gửi giấy chấp thuận, thì chúng ta có thể dùng 3 năm này trừ đi số tuổi của các em tính đến ngày hồ sơ bảo lãnh đáo hạn được xét duyệt cấp chiếu khán.

Đạo Luật Bảo Vệ Tuổi Trẻ Em có thể áp dụng cho một hồ sơ nếu đơn bảo lãnh chưa được chấp thuận cho đến sau ngày 6 tháng 8 năm 2002, hoặc nếu các em chưa đến 21 tuổi cho đến sau ngày 6 tháng 8 năm 2002.

Ai sẽ có thẩm quyền quyết định xem Đạo Luật Bảo Vệ Tuổi Trẻ Em có thể áp dụng cho một đứa trẻ đã trên 21 tuổi? Trung Tâm Chiếu Khán Quốc Gia (tức NVC) có thể quyết định việc này trước khi họ chuyển hồ sơ bảo lãnh đến Tổng lãnh sự Hoa Kỳ ở Sài Gòn. Tuy nhiên, Trung Tâm Chiếu Khán Quốc Gia thường muốn để quyết định này cho Tổng lãnh sự, vì thế, họ đã không để tên các em đã trên 21 tuổi trong danh sách chuyển đến Tổng lãnh sự.

Nếu Trung Tâm Chiếu Khán Quốc Gia không quyết định về Đạo Luật Bảo Vệ Tuổi Trẻ Em, thì Tổng lãnh sự sẽ xem hồ sơ và duyệt xem các em trên 21 tuổi có được áp dụng Đạo Luật Bảo Vệ Tuổi Trẻ Em hay không? Tuy nhiên, vào thời điểm này, việc duyệt xét đôi lúc không chính xác. Mỗi tháng, một số thân chủ của văn phòng Robert Mullins đã liên lạc và cho biết một đứa trẻ trong hồ sơ có thể được hưởng Đạo Luật Bảo Vệ Tuổi Trẻ Em, nhưng em đã không có tên trong danh sách phỏng vấn cùng với gia đình.

Nhiều người vẫn chưa hiểu rõ về Đạo Luật Bảo Vệ Tuổi Trẻ Em và đã mắc sai lầm khi nghĩ rằng bất cứ  trẻ em nào trên 21 tuổi đều không hợp lệ sang Hoa Kỳ với họ. Trên thực tế, nhiều em ở tuổi từ 21 đến 23 đã có cơ hội được duyệt xét theo Đạo Luật Bảo Vệ Tuổi Trẻ Em. Kể cả một số em nhiều tuổi hơn cũng có thể hợp lệ.

Hỏi Đáp Di Trú:

- Hỏi: Làm sao tôi có thể biết chắc nếu một trẻ em trên 21 tuổi có thể được hưởng Đạo Luật Bảo Vệ Tuổi Trẻ Em?

- Đáp: Nếu là thân chủ của văn phòng Robert Mullins, qúy vị có thể liên lạc với các văn phòng của chúng tôi tại tiểu bang California hoặc ở Sài Gòn. Chúng tôi sẽ làm một bài toán về Đạo Luật Bảo Vệ Tuổi Trẻ Em cho qúy vị và liên lạc với Tổng lãnh sự nếu cần thiết. Nếu qúy vị không phải là thân chủ của văn phòng Robert Mullins, chúng tôi rất hoan hỉ và sẵn sàng giúp qúy vị miễn phí để giải bài toán về tuổi tác cho các em.

- Hỏi: Tôi nên làm gì nếu một đứa trẻ đã trên 21 tuổi được áp dụng Đạo Luật Bảo Vệ Tuổi Trẻ Em, nhưng lại không có tên trong danh sách phỏng vấn chung với gia đình?

- Đáp: Qúy vị nên liên lạc ngay với Tổng lãnh sự Hoa Kỳ tại Sài Gòn, hoặc liên lạc với bất cứ văn phòng RMI của chúng tôi để được giúp đỡ.

Quý độc giả muốn có thêm tin tức cập nhật, xin theo dõi qua báo chí hay đón nghe chương trình phát thanh của chúng tôi vào mỗi tối thứ Tư từ 7PM và sáng Chủ Nhật từ 11:00AM, trên các làn sóng 1430AM, 1500AM, và 106.3FM. Hoặc liên lạc với một văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: (714) 890-9933 , San Jose (408) 294-3888 (duy nhất tại đường số 1, không phải đường Monterey), Oakland-San Francisco: (510) 533-8228, Sacramento (916) 393-3388 hay Email: info@rmiodp.com.

Thứ Hai, 03 Tháng Tám 2020(Xem: 139)
Ngày 24 tháng 7, 2020, một tuần sau lệnh hủy bỏ du học sinh học online và đến lớp, giới chức di trú liên bang thông báo du học sinh sẽ bị cấm nhập cảnh Mỹ nếu chỉ học chương trình online vào mùa Thu năm nay. Trong một thông báo gửi đến giới chức các trường đại học, cơ quan ICE, tức cơ quan thi hành luật di trú và thuế quan nói rằng nếu du học sinh chưa ghi danh học khóa tháng 3, 2020 thì sẽ không được cấp visa hay nhập cảnh để học chương trình online mùa Thu 2020.
Chủ Nhật, 19 Tháng Bảy 2020(Xem: 293)
(Robert Mullins International) Vào ngày 16 tháng Bảy năm 2020 vừa qua, Tổng thống Trump đã chỉ thị cho Sở di trú USCIS từ chối nhận đơn mới về chương trình DACA, dù phán quyết của Tối Cao Pháp Viện cho phục hồi chương trình DACA. Đây là chương trình tạm thời không trục xuất những thanh niên đã đến Hoa Kỳ bất hợp pháp từ khi còn thơ ấu và cho phép họ được phép làm việc tại Hoa Kỳ.
Thứ Hai, 06 Tháng Bảy 2020(Xem: 599)
Mục di trú và bảo lãnh do Văn Phòng tham vấn di trú Robert Mullins International (RMI) đảm trách hằng tuần, rất hữu ích cho quý vị nào quan tâm đến việc bảo lãnh và đầu tư định cư. Văn phòng RMI không phải luật sư, việc tín nhiệm các tin tức trong bài viết này hoàn toàn thuộc quyền tự do và trách nhiệm của quý vị. Mọi đóng góp ý kiến xin liên lạc email: info@rmiodp.com. (Robert Mullins International) 60 ngày đình hõan không cho di dân nhập cảnh Hoa Kỳ đã bị gia hạn cho đến cuối năm 2020. Đó là lý do tại sao Tổng lãnh sự Hoa Kỳ sẽ chỉ cho phép hẹn lại những cuộc phỏng vấn đã bị hủy bỏ trong thời gian qua và chỉ phỏng vấn vợ/chồng và con nhỏ của công dân Hoa Kỳ.
Thứ Hai, 22 Tháng Sáu 2020(Xem: 919)
Với tỷ lệ phiếu thuận 5-4, Tối Cao Pháp Viện Hoa Kỳ đã ra phán quyết rằng toan tính của hành pháp Trump muốn dấm dứt chương trình DACA là không hợp pháp. Phán quyết này giúp cho ít nhất 700.000 di dân bất hợp pháp được đưa sang Hoa Kỳ khi còn thơ ấu. Ông Trump đã từng hứa hẹn nhiều lần sẽ chấm dứt chương trình DACA. Đây là chương trình do Tổng thống Obama lập ra trong năm 2012. Ông John Roberts, người đứng đầu Tối Cao Pháp Viện, nói rằng hành pháp Trump đã không tuân theo các quy tắc để đưa ra quyết định đúng đắn. Tòa nói rằng ông Trump có thể tiếp tục cất công lọai bỏ chương trình DACA một lần nữa nhưng ông ta phải bắt đầu lại từ đầu. Tòa nói rằng hành pháp Trump đã thất bại trong việc đưa ra những lý do thích đáng để chấm dứt chương trình DACA.
Chủ Nhật, 07 Tháng Sáu 2020(Xem: 875)
Sở di trú USCIS loan báo "chuẩn bị cho một số văn phòng mở cửa và tái mở lại những dịch vụ công cộng bình thường vào ngày 4 tháng Sáu". Nhưng thông báo này không cho biết những văn phòng nào sẽ mở cửa sớm và khi nào họ sẽ mở cửa trở lại. Về Lãnh sự Hoa Kỳ, các tòa lãnh sự đã đóng cửa từ tháng Ba năm 2020 và vẫn đóng cửa cho đến ngày hôm nay. Tất cả những dịch vụ chiếu khán thường lệ vẫn bị hõan lại cho đến khi có thông báo mới.
Thứ Hai, 01 Tháng Sáu 2020(Xem: 996)
Sở di trú USCIS nói rằng vì đại dịch Covid-19 và lợi tức của sở này sẽ giảm 60% từ nay đến tháng Chín sắp tới. Vì lý do này, Sở di trú xin quốc hội chi một ngân khỏan khẩn cấp 1 tỷ 200 triệu để bảo đảm sở này có thể tiếp tục họat động. Sở di trú nói rằng sẽ hòan lại số tiền này bằng cách tăng phụ phí 10% cho lệ phí đơn của Sở di trú. Phụ phí này được xem là cao nhất mà Sở di trú dự tính sẽ lấy trong tương lai sắp tới.
Thứ Hai, 25 Tháng Năm 2020(Xem: 1308)
Những hạn chế về việc đóng cửa đang bắt đầu gỡ bỏ nhưng vấn đề di chuyển sẽ bị gián đọan lâu hơn. Thế giới của chúng ta bị đưa đến tình trạng đình đọng vì đại dịch corona. Khởi đi từ tháng Tư vừa qua, hơn 90% dân số sống trong những nước ra lệnh hạn chế vấn đề du lịch với những khách đến từ nước ngoài. Vấn đề đóng cửa ở địa phương đang bắt đầu thả lỏng ở nhiều nước, nhưng việc ngưng du lịch quốc tế nhiều phần sẽ kéo dài hơn. Nhiều nước vẫn đang tập trung vào việc phòng chống làn sóng lây nhiễm thứ hai, vì thế các phi trường, biên giới sẽ vẫn còn đóng cửa hoặc hạn chế trong một thời gian nào đó. Cơn đại dịch này đã thay đổi thế giới. Mọi thứ như ngừng lại.
Thứ Hai, 18 Tháng Năm 2020(Xem: 1220)
Kể từ ngày thứ Năm, 19 tháng 3 năm 2020, Tòa Đại sứ và Tòa Lãnh sự Hoa Kỳ tại Việt Nam đã hủy bỏ tất cả những cuộc phỏng vấn thường lệ cấp chiếu khán (visa) di dân và phi di dân. Họ sẽ trở lại công việc thường lệ này sớm nhưng chưa thể cho biết chính xác thời gian. Họ sẽ đăng thông báo về việc tái hẹn phỏng vấn cho những đương đơn đã có lịch phỏng vấn nhưng bị hủy bỏ vì đại dịch Covid-19, trên trang mạng điện tử https://vn.usembassy.gov/visas/immigrant-visas/. Nhiều đương đơn đã nhận được thư mời phỏng vấn vào tháng 5- 2020. Tuy nhiên, không có những cuộc phỏng vấn cấp chiếu khán di dân được tiến hành cho đến ngày hôm nay. Cho dù nhận được thư phỏng vấn gần đây, các đương đơn không nên đến Tòa Lãnh sự khi trang mạng của Tòa Lãnh sự vẫn loan báo các cuộc phỏng vấn bị hủy bỏ.
Chủ Nhật, 29 Tháng Ba 2020(Xem: 1669)
Trong quá khứ, nếu người bảo lãnh nộp đơn Bảo Trợ Tài Chánh I-864 tốt là điều duy nhất cần thiết để bảo đảm rằng người được bảo lãnh sẽ không là gánh nặng xã hội. Nhưng kể từ ngày 24 tháng 2 năm 2020 vừa qua, điều luật mới về gánh nặng xã hội đã có hiệu lực và đã thay đổi hòan tòan trọng tâm của đơn Bảo Trợ Tài Chánh I-864 sang một câu hỏi khó khăn khác: Liệu người được bảo lãnh có khả năng trở thành gánh nặng xã hội bất cứ lúc nào trong tương lai không? Nói cách khác, Sở di trú và Tòa Lãnh sự hiện nay đang xem xét khả năng của đương đơn có thể tự túc lo đời sống của mình hay không, kể cả với năng khiếu hoặc với lợi tức trong gia đình ở Hoa Kỳ. Chữ Dùng Thay Đổi Từ "Duyệt Xét Hành Chánh" Đến "Từ Chối" Có Nghĩa Gì? Một số hồ sơ bị hoãn lại, chưa được cấp chiếu khán (visa) di dân sau cuộc phỏng vấn. Hồ sơ này không bị từ chối nhưng Lãnh sự nói rằng cần có thêm thời gian để Duyệt Xét Hành Chính
Chủ Nhật, 22 Tháng Ba 2020(Xem: 1561)
Tại Tòa Lãnh sự Hoa Kỳ: Ở Việt Nam và ở hầu hết các nước khác, các Tòa lãnh sự Hoa Kỳ đã ngưng những cuộc phỏng vấn cấp chiếu khán bình thường mặc dù những dịch vụ khẩn cấp vẫn được thực hiện. Tòa Bạch Ốc đang đề nghị tăng số chiếu khán (visa) đầu tư EB5 từ 10.000 lên 75.000 mỗi năm và giảm vốn đầu tư từ 900.000 mỹ kim xuống còn 450.000 mỹ kim. Điều này vẫn hiển nhiên cho thấy sẽ có nhiều vốn đầu tư đổ vào Hoa Kỳ. Điều này sẽ giảm thời gian chờ đợi cho người đầu tư hiện nay ở một số quốc gia khác và sẽ hấp dẫn những nhà đầu tư mới. Những người chống di trú không mặn mà việc nới rộng chương trình đầu tư EB5. Họ nói rằng điều này sẽ gây ra việc quá trông nhờ vào Trung quốc. Có lẽ, mọi việc chống lại giải pháp mới về chương trình đầu tư EB5 của hành pháp có thể vượt qua nếu không tính Trung quốc trong đề nghị mới này. Nếu được như thế sẽ giúp cho giới đầu tư EB5 từ Việt Nam, Ấn Độ, Nam Hàn và Ba Tây.