Về Dự Luật "Ước Mơ" Chỉ Áp Dụng Cho Lính

Mục di trú và bảo lãnh do Văn Phòng tham vấn di trú Robert Mullins International đảm trách hằng tuần, nhằm mục đích thông báo các tin tức thời sự liên quan đến vấn đề đoàn tụ gia đình, rất hữu ích cho quý vị nào quan tâm đến việc bảo lãnh thân nhân. Đề tài trên đây cũng được thảo luận trực tuyến trên trang nhà của văn phòng, www.rmiodp.com, tiết mục Radio, vào mỗi tối thứ Tư , từ 7:00-8:00 giờ.
 
Dân biểu David Rivera, thuộc đảng Cộng Hòa tại tiểu bang Florida, vừa đệ trình một dự luật mới chỉ dành cho lính nằm trong dự luật "Ước Mơ" (tức DREAM Act) đã được nói đến từ thời gian qua nhưng chưa thành luật chính thức. Dự luật mới này được mang tên H.R. 3823: Adjusted Residency for Military Service Act (gọi tắt là ARMS Act) và tạm dịch là "H.R 3823: Dự Luật Điều Chỉnh Tình Trạng Cư Trú Cho Người Phục Vụ Trong Quân Đội". Dự luật này sẽ mở đường cho việc hợp pháp hóa những di dân bất hợp pháp, từng nhập cảnh Hoa Kỳ khi còn nhỏ.

Dân biểu Rivera nói rằng "Dự luật này mang lại cơ hội cho những thanh niên đã chứng minh sự liên hệ lâu dài và vững chắc tại Hoa Kỳ, và là những người ao ước được phục vụ đất nước chúng ta, để hoàn thành mục đích phục vụ trong quân đội và thực hiện ước mơ của người dân Hoa Kỳ. Nếu những thanh niên này mong ước hy sinh cho nước Mỹ, thì họ chắc chắn phải được có cơ hội sống tại Hoa Kỳ".

Dự Luật Điều Chỉnh Tình Trạng Cư Trú Cho Người Phục Vụ Trong Quân Đội sẽ mang lại cơ hội điều chỉnh tình trạng cư trú cho những người gia nhập Quân Lực Hoa Kỳ và hội đủ những điều kiện cần thiết.

Những đương đơn của dự luật này sẽ được hưởng diện phi di dân có điều kiện và không là đối tượng bị trục xuất bởi Bộ Nội An trong 5 năm, nếu họ:

- Cho thấy ý muốn ghi danh nhập ngũ và được chấp thuận gia nhập một ngành trong Quân Lực Hoa Kỳ,

- Có bằng trung học hay một chứng chỉ tương đương,

- Đến Hoa Kỳ trước tuổi 16,

- Từng cư trú ở Hoa Kỳ liên tục trong 5 năm,

- Và phải thể hiện "hành vi đạo đức tốt".

Sau hạn kỳ của diện phi di dân có điều kiện 5 năm, Bộ Nội An sẽ gia hạn tình trạng phi di dân của những người này thêm 5 năm nữa, nếu họ:

- Từng phục vụ ít nhất hai năm hoạt động trong quân ngũ, hoặc ít nhất bốn năm trong diện lính trừ bị, hoặc được giải ngũ danh dự,

- Tiếp tục giữ gìn "hành vi đạo đức tốt",

- Tiếp tục cư trú tại Hoa Kỳ (ngoại trừ phải vắng mặt vì phải đóng quân ở ngoại quốc). Trong lúc nhận được sự gia hạn diện phi di dân, những người trong diện này có thể nộp đơn xin chuyển sang diện thường trú nhân chính thức.

Khi Dự Luật "Ước Mơ" (tức DREAM Act) được chuyển đến quốc hội lần cuối cùng, đã
bao gồm một ước mơ giúp mang lại quốc tịch Mỹ cho những thanh niên trẻ di dân bất hợp pháp từng phục vụ trong quân đội Mỹ hoặc đã hoàn tất một số năm đại học. Nhưng dự luật mới mà chúng ta đang bàn đến trong đề tài này chỉ dành cho những người phục vụ trong quân đội mà thôi.

Tuy nhiên, nhiều người đã ca ngợi dự luật mới của các dân biểu thuộc đảng Cộng Hòa.

Hỏi Đáp Di Trú

- Hỏi: Riêng những di dân bất hợp pháp đến Hoa Kỳ đã trên 16 tuổi sẽ ra sao? Có cách nào giúp họ nộp đơn cho Đạo Luật Ước Mơ của chính phủ liên bang không?

- Đáp: Luật này sẽ rất khắt khe và sẽ không áp dụng cho những di dân nhập cảnh Hoa Kỳ bất hợp pháp khi họ đã trên 16 tuổi.

- Hỏi: Một vài tiểu bang đã thi hành Đạo Luật Ước Mơ. Những ích lợi nào dành cho di dân bất hợp pháp?

- Đáp: Một phần của Đạo luật Ước Mơ đã được áp dụng tại tiểu bang California và một số tiểu bang khác cho phép các sinh viên di dân bất hợp pháp được vào đại học với học phí của họ, và cũng có thể cho phép họ nhận tiền trợ cấp học hành của tiểu bang. Nhưng việc áp dụng một số quy chế giáo dục trong Đạo luật Ước Mơ này sẽ không thể là con đường giúp cho những sinh viên kể trên trở thành thường trú nhân hợp lệ.

Quý độc giả muốn có thêm tin tức cập nhật, xin theo dõi qua báo chí hay đón nghe chương trình phát thanh và phát hình trực tuyến của chúng tôi vào mỗi tối thứ Tư từ 7-8PM , trên các làn sóng 1430AM, 1500AM, và 106.3FM và trên trang nhà của văn phòng: www.rmiodp.com, mục Radio. Hoặc liên lạc với một văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: Văn Phòng mới trong khu Hanoi Plaza, trên đường Bolsa (714) 890-9933 , San Jose (408) 294-3888 (779 Story Road, phía trước Wal Mart), Sacramento (916) 393-3388 hay Email: info@rmiodp.com.