Mục di trú và bảo lãnh do Văn Phòng tham vấn di trú Robert Mullins International đảm trách hằng tuần, nhằm mục đích thông báo các tin tức thời sự liên quan đến vấn đề đoàn tụ gia đình, rất hữu ích cho quý vị nào quan tâm đến việc bảo lãnh thân nhân.
Vài năm trước đây, một số hãng máy bay tại phi trường Tân Sơn Nhất đã kiểm tra Thẻ Xanh (tức Green Card) và Giấy Phép Tái Nhập Cảnh (tức Re-entry Permits) rất kỹ lưỡng trước khi cho phép các Thường Trú Nhân Hoa Kỳ nhận được thẻ lên máy bay trở về Mỹ. Trong thời gian gần đây, chúng tôi nhận được những báo cáo cho biết bộ phận Kiểm Soát Thông Hành tại phi trường Tân Sơn Nhất đang thi hành những luật lệ tương tự, nhưng nghiêm ngặt hơn.
Theo những báo cáo mà chúng tôi nhận được, bộ phận Kiểm Soát Thông Hành không cho phép các Thường Trú Nhân Hoa Kỳ được lên máy bay sang Mỹ nếu họ đã ở Việt Nam trên một năm. Điều đã từng xảy ra cho các Thường Trú Nhân không có Thẻ Tái Nhập Cảnh Hoa Kỳ, và cũng áp dụng ngay cả những người đã có Thẻ Tái Nhập Cảnh có gía trị hai năm và vẫn còn hiệu lực.
Chúng tôi cũng ghi nhận rằng một số Thường Trú Nhân không được phép lên chuyến máy bay của họ mặc dù hãng máy bay đã kiểm tra thông hành của họ và đưa họ thẻ lên máy bay. Đây là tình trạng không bình thường vì bộ phận Kiểm Soát Thông Hành đã thực hiện một chức năng của Sở di trú Hoa Kỳ.
Ông Giám đốc Robert Mullins đã trực tiếp liên lạc với Tòa Tổng Lãnh sự Hoa Kỳ ở Sài Gòn để hỏi về chính sách mới tại phi trường Tân Sơn Nhất. Tòa Lãnh sự đã hồi âm rằng một thường trú nhân với Thẻ Xanh còn hiệu lực chỉ được phép ở ngoài lãnh thổ Hoa Kỳ dước một năm, bất kể họ có thẻ xanh có giá trị hai năm hay 10 năm.
Nếu thường trú nhân có Thẻ Tái Nhập Cảnh còn hiệu lực trước khi rời Hoa Kỳ, họ có thể ở ngoài lãnh thổ Hoa Kỳ trong một năm và một số Thẻ Tái Nhập Cảnh có giá trị đến hai năm.
Các nhân viên hải quan Việt Nam tại phi trường Tân Sön Nhất có thẩm quyền từ chối các thường trú nhân Hoa Kỳ xuất cảnh nếu chiếu khán Việt Nam của họ cho thấy họ đã ở Việt Nam trên một năm hoặc họ muốn lên máy bay nhưng không có "thư lên máy bay" (tức boarding letter) được cấp bởi Cơ Quan Thi Hành Luật Hải Quan và Di Trú Hoa Kỳ (tức US Immigration and Customs Enforcement).
Thật không may, các thường trú nhân Hoa Kỳ đang ở Việt Nam không thể xin được Thư Lên Máy Bay vì nơi Cơ Quan Thi Hành Luật Hải Quan và Di Trú Hoa Kỳ làm việc gần nhất là ở thủ đô Bangkok, Thái Lan.
Việc hãng máy bay cho phép hành khách lên máy bay không ảnh hưởng hay chế tài quyết định của các nhân viên di trú Việt Nam.
Nếu một thường trú nhân ở ngoài lãnh thổ Hoa Kỳ hơn một năm, người này có thể xin tái nhập cảnh Hoa Kỳ bằng hai cách:
- Cách thứ nhất là nộp đơn xin chiếu khán Hồi cư SB1 với Toà Tổng lãnh sự Hoa Kỳ ở Sài Gòn qua trang mạng http://hochiminh.usconsulate.gov/iv/lpr.html.
- Cách thứ hai đòi hỏi một thành viên trong gia đình ở Hoa Kỳ nộp đơn bảo lãnh mới để thường trú nhân có thể trở lại Hoa Kỳ. Tuy nhiên, đòi hỏi này sẽ giống như tiến trình và thời gian chờ đợi một hồ sơ bảo lãnh mới.
Bởi thế, cách tốt nhất để các thường trú nhân tránh những rắc rối kể trên khi trở về Hoa Kỳ là luôn luôn chỉ ở ngoại quốc dưới một năm.
LỊCH CẤP CHIẾU KHÁN DI DÂN TÍNH ĐẾN THÁNG 11-2011
-IR-1, IR-2, IR-5:Vợ, con vị thành niên, cha mẹ của công dân Hoa Kỳ, luôn luôn hiệu lực
- Diện F-1: Các con độc thân, trên 20 tuổi, của công dân Mỹ: Ngày 22/07/2004 (Tăng 5 tuần)
- Diện F2A: Vợ hoặc chồng và các con nhỏ của thường trú nhân: Ngày 15/02/2009 (Tăng 5 tuần)
- Diện F2B: Các con độc thân, trên 20 tuổi, của thường trú nhân: Ngày 01/08/2003 (Tăng 2 tuần)
- Diện F-3: Các con đã lập gia đình của công dân Mỹ. Ngày 22/09/2001 (Tăng 2 tuần)
- Diện F-4: Anh chị em của công dân Mỹ: Ngày 15/06//2000 (Tăng 4 tuần)
-Tu Sĩ-SR: Luôn luôn hiệu lực
Hỏi Đáp Di Trú
- Hỏi: Thường trú nhân Hoa Kỳ đã lưu lại Việt Nam dưới một năm có thể xin Thẻ Tái Nhập Cảnh không?
- Đáp: Thẻ Tái Nhập Cảnh chỉ có thể nộp đơn ở Hoa Kỳ vì đòi hỏi đương đơn phải được lấy dấu vân tay. Tuy nhiên, sau khi nộp đơn xin Thẻ Tái Nhập Cảnh, thường trú nhân có thể xuất ngoại và sẽ nhận được Thẻ Tái Nhập Cảnh trong khi đang ở ngoại quốc.
- Hỏi: Có thể xin Chiếu Khán Hòi Cư SB1 dễ dàng ở Tòa Lãnh sự không?
- Đáp: Để có thể trở thành người hồi cư hợp lệ, đương đơn phải thuyết phục nhân viên lãnh sự rằng họ rời khỏi Hoa Kỳ với ý định sẽ trở về sau khi ở dưới một năm tại nước ngoài, và họ không thể trở lại Hoa Kỳ như dự định vì những lý do ngoài dự liệu, chẳng hạn như sức khỏe không tốt hay có khủng hoảng gia đình....
- Hỏi: Sở di trú quan niệm ra sao về việc ở ngoài Hoa Kỳ trên một năm?
- Đáp: Sở di trú có thể khẳng định rằng qúy vị đã từ bỏ quy chế thường trú nhân của mình nếu qúy vị:
* Chuyển đến nước khác và có ý định sống ở đó thường xuyên, hoặc ở ngoài lãnh thổ Hoa Kỳ trên một năm mà không có thẻ tái nhập cảnh hay chiếu khán hồi cư, hoặc
* Nếu qúy vị ở ngoài lãnh thổ Hoa Kỳ hơn 2 năm sau khi được cấp một thẻ tái nhập cảnh mà không có chiếu khán hồi cư, hoặc
* Nếu qúy vị không nộp đơn khai thuế lợi tức trong khi sinh sống ở ngoài lãnh thổ Hoa Kỳ.
Quý độc giả muốn có thêm tin tức cập nhật, xin theo dõi qua báo chí hay đón nghe chương trình phát thanh của chúng tôi vào mỗi tối thứ Tư từ 7PM và sáng Chủ Nhật từ 11:00AM, trên các làn sóng 1430AM, 1500AM, và 106.3FM. Hoặc liên lạc với một văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: Văn Phòng mới trong khu Hanoi Plaza, trên đường Bolsa (714) 890-9933 , San Jose (408) 294-3888 (779 Story Road, phía trước Wal Mart ), Sacramento (916) 393-3388 hay Email: info@rmiodp.com.
Vài năm trước đây, một số hãng máy bay tại phi trường Tân Sơn Nhất đã kiểm tra Thẻ Xanh (tức Green Card) và Giấy Phép Tái Nhập Cảnh (tức Re-entry Permits) rất kỹ lưỡng trước khi cho phép các Thường Trú Nhân Hoa Kỳ nhận được thẻ lên máy bay trở về Mỹ. Trong thời gian gần đây, chúng tôi nhận được những báo cáo cho biết bộ phận Kiểm Soát Thông Hành tại phi trường Tân Sơn Nhất đang thi hành những luật lệ tương tự, nhưng nghiêm ngặt hơn.
Theo những báo cáo mà chúng tôi nhận được, bộ phận Kiểm Soát Thông Hành không cho phép các Thường Trú Nhân Hoa Kỳ được lên máy bay sang Mỹ nếu họ đã ở Việt Nam trên một năm. Điều đã từng xảy ra cho các Thường Trú Nhân không có Thẻ Tái Nhập Cảnh Hoa Kỳ, và cũng áp dụng ngay cả những người đã có Thẻ Tái Nhập Cảnh có gía trị hai năm và vẫn còn hiệu lực.
Chúng tôi cũng ghi nhận rằng một số Thường Trú Nhân không được phép lên chuyến máy bay của họ mặc dù hãng máy bay đã kiểm tra thông hành của họ và đưa họ thẻ lên máy bay. Đây là tình trạng không bình thường vì bộ phận Kiểm Soát Thông Hành đã thực hiện một chức năng của Sở di trú Hoa Kỳ.
Ông Giám đốc Robert Mullins đã trực tiếp liên lạc với Tòa Tổng Lãnh sự Hoa Kỳ ở Sài Gòn để hỏi về chính sách mới tại phi trường Tân Sơn Nhất. Tòa Lãnh sự đã hồi âm rằng một thường trú nhân với Thẻ Xanh còn hiệu lực chỉ được phép ở ngoài lãnh thổ Hoa Kỳ dước một năm, bất kể họ có thẻ xanh có giá trị hai năm hay 10 năm.
Nếu thường trú nhân có Thẻ Tái Nhập Cảnh còn hiệu lực trước khi rời Hoa Kỳ, họ có thể ở ngoài lãnh thổ Hoa Kỳ trong một năm và một số Thẻ Tái Nhập Cảnh có giá trị đến hai năm.
Các nhân viên hải quan Việt Nam tại phi trường Tân Sön Nhất có thẩm quyền từ chối các thường trú nhân Hoa Kỳ xuất cảnh nếu chiếu khán Việt Nam của họ cho thấy họ đã ở Việt Nam trên một năm hoặc họ muốn lên máy bay nhưng không có "thư lên máy bay" (tức boarding letter) được cấp bởi Cơ Quan Thi Hành Luật Hải Quan và Di Trú Hoa Kỳ (tức US Immigration and Customs Enforcement).
Thật không may, các thường trú nhân Hoa Kỳ đang ở Việt Nam không thể xin được Thư Lên Máy Bay vì nơi Cơ Quan Thi Hành Luật Hải Quan và Di Trú Hoa Kỳ làm việc gần nhất là ở thủ đô Bangkok, Thái Lan.
Việc hãng máy bay cho phép hành khách lên máy bay không ảnh hưởng hay chế tài quyết định của các nhân viên di trú Việt Nam.
Nếu một thường trú nhân ở ngoài lãnh thổ Hoa Kỳ hơn một năm, người này có thể xin tái nhập cảnh Hoa Kỳ bằng hai cách:
- Cách thứ nhất là nộp đơn xin chiếu khán Hồi cư SB1 với Toà Tổng lãnh sự Hoa Kỳ ở Sài Gòn qua trang mạng http://hochiminh.usconsulate.gov/iv/lpr.html.
- Cách thứ hai đòi hỏi một thành viên trong gia đình ở Hoa Kỳ nộp đơn bảo lãnh mới để thường trú nhân có thể trở lại Hoa Kỳ. Tuy nhiên, đòi hỏi này sẽ giống như tiến trình và thời gian chờ đợi một hồ sơ bảo lãnh mới.
Bởi thế, cách tốt nhất để các thường trú nhân tránh những rắc rối kể trên khi trở về Hoa Kỳ là luôn luôn chỉ ở ngoại quốc dưới một năm.
LỊCH CẤP CHIẾU KHÁN DI DÂN TÍNH ĐẾN THÁNG 11-2011
-IR-1, IR-2, IR-5:Vợ, con vị thành niên, cha mẹ của công dân Hoa Kỳ, luôn luôn hiệu lực
- Diện F-1: Các con độc thân, trên 20 tuổi, của công dân Mỹ: Ngày 22/07/2004 (Tăng 5 tuần)
- Diện F2A: Vợ hoặc chồng và các con nhỏ của thường trú nhân: Ngày 15/02/2009 (Tăng 5 tuần)
- Diện F2B: Các con độc thân, trên 20 tuổi, của thường trú nhân: Ngày 01/08/2003 (Tăng 2 tuần)
- Diện F-3: Các con đã lập gia đình của công dân Mỹ. Ngày 22/09/2001 (Tăng 2 tuần)
- Diện F-4: Anh chị em của công dân Mỹ: Ngày 15/06//2000 (Tăng 4 tuần)
-Tu Sĩ-SR: Luôn luôn hiệu lực
Hỏi Đáp Di Trú
- Hỏi: Thường trú nhân Hoa Kỳ đã lưu lại Việt Nam dưới một năm có thể xin Thẻ Tái Nhập Cảnh không?
- Đáp: Thẻ Tái Nhập Cảnh chỉ có thể nộp đơn ở Hoa Kỳ vì đòi hỏi đương đơn phải được lấy dấu vân tay. Tuy nhiên, sau khi nộp đơn xin Thẻ Tái Nhập Cảnh, thường trú nhân có thể xuất ngoại và sẽ nhận được Thẻ Tái Nhập Cảnh trong khi đang ở ngoại quốc.
- Hỏi: Có thể xin Chiếu Khán Hòi Cư SB1 dễ dàng ở Tòa Lãnh sự không?
- Đáp: Để có thể trở thành người hồi cư hợp lệ, đương đơn phải thuyết phục nhân viên lãnh sự rằng họ rời khỏi Hoa Kỳ với ý định sẽ trở về sau khi ở dưới một năm tại nước ngoài, và họ không thể trở lại Hoa Kỳ như dự định vì những lý do ngoài dự liệu, chẳng hạn như sức khỏe không tốt hay có khủng hoảng gia đình....
- Hỏi: Sở di trú quan niệm ra sao về việc ở ngoài Hoa Kỳ trên một năm?
- Đáp: Sở di trú có thể khẳng định rằng qúy vị đã từ bỏ quy chế thường trú nhân của mình nếu qúy vị:
* Chuyển đến nước khác và có ý định sống ở đó thường xuyên, hoặc ở ngoài lãnh thổ Hoa Kỳ trên một năm mà không có thẻ tái nhập cảnh hay chiếu khán hồi cư, hoặc
* Nếu qúy vị ở ngoài lãnh thổ Hoa Kỳ hơn 2 năm sau khi được cấp một thẻ tái nhập cảnh mà không có chiếu khán hồi cư, hoặc
* Nếu qúy vị không nộp đơn khai thuế lợi tức trong khi sinh sống ở ngoài lãnh thổ Hoa Kỳ.
Quý độc giả muốn có thêm tin tức cập nhật, xin theo dõi qua báo chí hay đón nghe chương trình phát thanh của chúng tôi vào mỗi tối thứ Tư từ 7PM và sáng Chủ Nhật từ 11:00AM, trên các làn sóng 1430AM, 1500AM, và 106.3FM. Hoặc liên lạc với một văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: Văn Phòng mới trong khu Hanoi Plaza, trên đường Bolsa (714) 890-9933 , San Jose (408) 294-3888 (779 Story Road, phía trước Wal Mart ), Sacramento (916) 393-3388 hay Email: info@rmiodp.com.
%7Cutmcsr%3D(direct)%7Cutmcmd%3D(none)%3B%2B__utmv%3D494022449.-%3B)