Mục di trú và bảo lãnh do Văn Phòng tham vấn di trú Robert Mullins International đảm trách hằng tuần, nhằm mục đích thông báo các tin tức thời sự liên quan đến vấn đề đoàn tụ gia đình, rất hữu ích cho quý vị nào quan tâm đến việc bảo lãnh thân nhân. Đề tài trên đây cũng được thảo luận trực tuyến trên trang nhà của văn phòng, www.rmiodp.com, tiết mục Radio, vào mỗi tối thứ Tư , từ 7:00-8:00 giờ.
Mới đây, Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ đã phổ biến một số thông tin đáng chú ý liên quan đến Thẻ Thông Hành bỏ túi, Chương Trình Thử Nghiệm Chiếu Khán và việc cấp phát chiếu khán loại H2A và H2B cho những quốc gia mới.
Thông tin thứ nhất: Xin Thẻ Thông Hành Hoa Kỳ Trên Mạng Điện Tử
Văn Phòng Dịch Vụ Làm Thông Hành (Passport) vừa bắt đầu chương trình thử nghiệm 90 ngày cho phép công dân Hoa Kỳ đang sinh sống ở Hoa Kỳ và Gia Nã Đại có thể nộp đơn xin thẻ thông hành trêng mạng điện tử. Qua việc nộp đơn trên mạng điện tử, khách hàng sẽ không cần phải gửi sổ thông hành hiện có và đơn xin, sẽ tiết kiệm thời gian và tiền bạc.
Để có thể hợp lệ trong chương trình này, đương đơn phải đang sở hữu sổ thông hành Hoa Kỳ có hiệu lực 10 năm, có thể chuyển lên mạng điện tử một hình cá nhân đúng tiêu chuẩn và trả tiền lệ phí bằng mỹ kim trên mạng điện tử qua địa chỉ Pay.gov.
Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ đã thực hiện việc cấp phát thẻ thông hành từ năm 2008. Đây là loại thẻ thông hành có kích thước có thể cất trong ví nhỏ, với lệ phí thấp hơn so với sổ thông hành. Thẻ thông hành Hoa Kỳ chỉ tốn 30 mỹ kim và có giá trị khi sử dụng khi du lịch trên đất liền và trên biển khi đến từ hoặc đi đến Gia Nã Đại, Mễ Tây Cơ, hai quần đảo Caribbean và Bermuda thuộc Mỹ. Nhưng thẻ này không có giá trị nếu du lịch bằng đường hàng không.
Nếu muốn nộp đơn xin thẻ thông hành qua mạng điện tử, có thể vào địa chỉ travel.state.gov.
Thông tin thứ hai: Chương Trình Thử Nghiệm Chiếu Khán của Bộ Ngoại Giao
Tổng thống Obama đã loan báo rằng Bộ Ngoại Giao và Bộ Nội An đang cùng làm việc để cải tiến và tăng nhịp độ duyệt xét đơn xin chiếu khán (visa) cho một số loại du khách nào đó.
Theo luật mới, trong một số trường hợp nào đó, những du khách ngoại quốc đủ tiêu chuẩn và đã được phỏng vấn và được thẩm tra lý lịch kỹ lưỡng trong lần nộp đơn xin chiếu khán trước đây, có thể được gia hạn chiếu khán mà không cần phải qua một cuộc phỏng vấn khác.
Chương trình thử nghiệm này sẽ tổ chức lại cho hợp lý hơn khi duyệt xét đơn xin chiếu khán cho những đương đơn không có những quan ngại cao, chẳng hạn như những đương đơn xin gia hạn chiếu khán, hoặc những đương đơn cao niên và nhỏ tuổi xin chiếu khán lần đầu tiên.
Bộ Ngoại Giao hy vọng rằng chương trình này sẽ mang lại ích lợi cho hàng trăm ngàn đương đơn ở nước Ba Tây và Trung Hoa; giúp họ tiết kiện thời gian và tiền bạc, và khuyến khích họ trở lại thăm viếng Hoa Kỳ.
Tuy nhiên, vì vấn đề an ninh quốc gia vẫn còn là mối quan tâm hàng đầu của chính phủ, những cá nhân được ghi nhận là có thể gây những nguy hại cao sẽ vẫn là đối tượng cần được phỏng vấn. Thêm vào đó là việc duyệt xét và thẩm tra lý lịch kỹ lưỡng. Các nhân viên lãnh sự sẽ tiếp tục dùng thẩm quyền của mình để phỏng vấn bất cứ đương đơn xin chiếu khán nào vì nhu cầu bảo vệ an ninh quốc gia.
Bộ Ngoại Giao vừa thông báo về chương trình thử nghiệm này nhưng không đưa ra những chi tiết rõ rệt nào về việc những du khách trước đây từng viếng thăm Hoa Kỳ thì liệu họ có thể gia hạn chiếu khán mà không cần phỏng vấn hay không. Chúng tôi nghĩ rằng khi họ nộp đơn xin chiếu khán du lịch, nhân viên lãnh sự sẽ ghi nhận những chuyến du lịch trước đây, và nếu hợp lệ, sẽ chấp thuận đơn xin chiếu khán mới mà không cần phỏng vấn.
- Thông tin thứ ba: Điều chỉnh danh sách các nước có những công dân muốn xin chiếu khán H2A và H2B
H2A và H2B là hai loại chiếu khán phi di dân dành cho những công nhân xin làm việc ngắn hạn. Bộ trưởng Bộ Nội An và Bộ trưởng Ngoại Giao vừa xác nhận 58 quốc gia có những công dân hợp lệ để xin chiếu khán H2A và H2B trong năm tới. Những quốc gia mới được thêm vào danh sách năm nay bao gồm Haiti, Iceland, Montenegro, Tây Ban Nha và Thụy Sĩ.
Trong số những nước nói trên trong danh sách, chính phủ Hoa Kỳ đã dựa vào bằng chứng khi chương trình chiếu khán H2A và H2B hoạt động trước đây của những cư dân các nước nằm trong danh sách đã được phê chuẩn.
Việt Nam chưa bao giờ nằm trong danh sách các nước được cấp chiếu khán H2A và H2B. Trong số những nước trong vùng Đông Nam Á, chỉ có 4 nước nằm trong danh sách này là: Nhật Bản, Tân Tây Lan, Phi Luật Tân và Nam Hàn.
Hỏi Đáp Di Trú
- Hỏi: Có thể dùng thẻ thông hành để du lịch qua lại giữa Hoa Kỳ và Việt Nam không?
- Đáp: Thẻ thông hành không hợp lệ để du lịch bằng đường hàng không, nhưng có thể được dùng để chứng minh là công dân Mỹ tại các quốc gia khác. Sử dụng thẻ này an toàn hơn và tiện lợi hơn là mang theo sổ thông hành với qúy vị trong suốt thời gian ở nước ngoài.
- Hỏi: Có người nói Phi Luật Tân có tiêu chuẩn đời sống giống như ở Việt Nam, nhưng họ lại có tên trên danh sách được chấp thuận cho loại chiếu khán H2A và H2B, trong khi Việt Nam lại không được. Tại sao vậy?
- Đáp: Bộ Ngoại Giao có đủ bằng chứng cho thấy những người Phi Luật Tân có chiếu khán H2A/H2B thường trở về nước của họ khi chiếu khán hết hạn. Cho đến nay, Bộ Ngoại Giao không tin rằng điều này sẽ xảy ra tương tự nếu chiếu khán H2A/H2B được cấp cho cư dân ở Việt Nam. Một số nước ở Á Châu vẫn chưa có mặt trên danh sách được phê chuẩn, đó là Trung Hoa, Lào, Cam Bốt, Miến Điện, Thái Lan, Mã Lai và Nam Dương.
Quý độc giả muốn có thêm tin tức cập nhật, xin theo dõi qua báo chí hay đón nghe chương trình phát thanh và phát hình trực tuyến của chúng tôi vào mỗi tối thứ Tư từ 7-8PM , trên các làn sóng 1430AM, 1500AM, và 106.3FM và trên trang nhà của văn phòng: www.rmiodp.com, mục Radio. Hoặc liên lạc với một văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: Văn Phòng mới trong khu Hanoi Plaza, trên đường Bolsa (714) 890-9933 , San Jose (408) 294-3888 (779 Story Road, phía trước Wal Mart), Sacramento (916) 393-3388 hay Email: info@rmiodp.com.
Mới đây, Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ đã phổ biến một số thông tin đáng chú ý liên quan đến Thẻ Thông Hành bỏ túi, Chương Trình Thử Nghiệm Chiếu Khán và việc cấp phát chiếu khán loại H2A và H2B cho những quốc gia mới.
Thông tin thứ nhất: Xin Thẻ Thông Hành Hoa Kỳ Trên Mạng Điện Tử
Văn Phòng Dịch Vụ Làm Thông Hành (Passport) vừa bắt đầu chương trình thử nghiệm 90 ngày cho phép công dân Hoa Kỳ đang sinh sống ở Hoa Kỳ và Gia Nã Đại có thể nộp đơn xin thẻ thông hành trêng mạng điện tử. Qua việc nộp đơn trên mạng điện tử, khách hàng sẽ không cần phải gửi sổ thông hành hiện có và đơn xin, sẽ tiết kiệm thời gian và tiền bạc.
Để có thể hợp lệ trong chương trình này, đương đơn phải đang sở hữu sổ thông hành Hoa Kỳ có hiệu lực 10 năm, có thể chuyển lên mạng điện tử một hình cá nhân đúng tiêu chuẩn và trả tiền lệ phí bằng mỹ kim trên mạng điện tử qua địa chỉ Pay.gov.
Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ đã thực hiện việc cấp phát thẻ thông hành từ năm 2008. Đây là loại thẻ thông hành có kích thước có thể cất trong ví nhỏ, với lệ phí thấp hơn so với sổ thông hành. Thẻ thông hành Hoa Kỳ chỉ tốn 30 mỹ kim và có giá trị khi sử dụng khi du lịch trên đất liền và trên biển khi đến từ hoặc đi đến Gia Nã Đại, Mễ Tây Cơ, hai quần đảo Caribbean và Bermuda thuộc Mỹ. Nhưng thẻ này không có giá trị nếu du lịch bằng đường hàng không.
Nếu muốn nộp đơn xin thẻ thông hành qua mạng điện tử, có thể vào địa chỉ travel.state.gov.
Thông tin thứ hai: Chương Trình Thử Nghiệm Chiếu Khán của Bộ Ngoại Giao
Tổng thống Obama đã loan báo rằng Bộ Ngoại Giao và Bộ Nội An đang cùng làm việc để cải tiến và tăng nhịp độ duyệt xét đơn xin chiếu khán (visa) cho một số loại du khách nào đó.
Theo luật mới, trong một số trường hợp nào đó, những du khách ngoại quốc đủ tiêu chuẩn và đã được phỏng vấn và được thẩm tra lý lịch kỹ lưỡng trong lần nộp đơn xin chiếu khán trước đây, có thể được gia hạn chiếu khán mà không cần phải qua một cuộc phỏng vấn khác.
Chương trình thử nghiệm này sẽ tổ chức lại cho hợp lý hơn khi duyệt xét đơn xin chiếu khán cho những đương đơn không có những quan ngại cao, chẳng hạn như những đương đơn xin gia hạn chiếu khán, hoặc những đương đơn cao niên và nhỏ tuổi xin chiếu khán lần đầu tiên.
Bộ Ngoại Giao hy vọng rằng chương trình này sẽ mang lại ích lợi cho hàng trăm ngàn đương đơn ở nước Ba Tây và Trung Hoa; giúp họ tiết kiện thời gian và tiền bạc, và khuyến khích họ trở lại thăm viếng Hoa Kỳ.
Tuy nhiên, vì vấn đề an ninh quốc gia vẫn còn là mối quan tâm hàng đầu của chính phủ, những cá nhân được ghi nhận là có thể gây những nguy hại cao sẽ vẫn là đối tượng cần được phỏng vấn. Thêm vào đó là việc duyệt xét và thẩm tra lý lịch kỹ lưỡng. Các nhân viên lãnh sự sẽ tiếp tục dùng thẩm quyền của mình để phỏng vấn bất cứ đương đơn xin chiếu khán nào vì nhu cầu bảo vệ an ninh quốc gia.
Bộ Ngoại Giao vừa thông báo về chương trình thử nghiệm này nhưng không đưa ra những chi tiết rõ rệt nào về việc những du khách trước đây từng viếng thăm Hoa Kỳ thì liệu họ có thể gia hạn chiếu khán mà không cần phỏng vấn hay không. Chúng tôi nghĩ rằng khi họ nộp đơn xin chiếu khán du lịch, nhân viên lãnh sự sẽ ghi nhận những chuyến du lịch trước đây, và nếu hợp lệ, sẽ chấp thuận đơn xin chiếu khán mới mà không cần phỏng vấn.
- Thông tin thứ ba: Điều chỉnh danh sách các nước có những công dân muốn xin chiếu khán H2A và H2B
H2A và H2B là hai loại chiếu khán phi di dân dành cho những công nhân xin làm việc ngắn hạn. Bộ trưởng Bộ Nội An và Bộ trưởng Ngoại Giao vừa xác nhận 58 quốc gia có những công dân hợp lệ để xin chiếu khán H2A và H2B trong năm tới. Những quốc gia mới được thêm vào danh sách năm nay bao gồm Haiti, Iceland, Montenegro, Tây Ban Nha và Thụy Sĩ.
Trong số những nước nói trên trong danh sách, chính phủ Hoa Kỳ đã dựa vào bằng chứng khi chương trình chiếu khán H2A và H2B hoạt động trước đây của những cư dân các nước nằm trong danh sách đã được phê chuẩn.
Việt Nam chưa bao giờ nằm trong danh sách các nước được cấp chiếu khán H2A và H2B. Trong số những nước trong vùng Đông Nam Á, chỉ có 4 nước nằm trong danh sách này là: Nhật Bản, Tân Tây Lan, Phi Luật Tân và Nam Hàn.
Hỏi Đáp Di Trú
- Hỏi: Có thể dùng thẻ thông hành để du lịch qua lại giữa Hoa Kỳ và Việt Nam không?
- Đáp: Thẻ thông hành không hợp lệ để du lịch bằng đường hàng không, nhưng có thể được dùng để chứng minh là công dân Mỹ tại các quốc gia khác. Sử dụng thẻ này an toàn hơn và tiện lợi hơn là mang theo sổ thông hành với qúy vị trong suốt thời gian ở nước ngoài.
- Hỏi: Có người nói Phi Luật Tân có tiêu chuẩn đời sống giống như ở Việt Nam, nhưng họ lại có tên trên danh sách được chấp thuận cho loại chiếu khán H2A và H2B, trong khi Việt Nam lại không được. Tại sao vậy?
- Đáp: Bộ Ngoại Giao có đủ bằng chứng cho thấy những người Phi Luật Tân có chiếu khán H2A/H2B thường trở về nước của họ khi chiếu khán hết hạn. Cho đến nay, Bộ Ngoại Giao không tin rằng điều này sẽ xảy ra tương tự nếu chiếu khán H2A/H2B được cấp cho cư dân ở Việt Nam. Một số nước ở Á Châu vẫn chưa có mặt trên danh sách được phê chuẩn, đó là Trung Hoa, Lào, Cam Bốt, Miến Điện, Thái Lan, Mã Lai và Nam Dương.
Quý độc giả muốn có thêm tin tức cập nhật, xin theo dõi qua báo chí hay đón nghe chương trình phát thanh và phát hình trực tuyến của chúng tôi vào mỗi tối thứ Tư từ 7-8PM , trên các làn sóng 1430AM, 1500AM, và 106.3FM và trên trang nhà của văn phòng: www.rmiodp.com, mục Radio. Hoặc liên lạc với một văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: Văn Phòng mới trong khu Hanoi Plaza, trên đường Bolsa (714) 890-9933 , San Jose (408) 294-3888 (779 Story Road, phía trước Wal Mart), Sacramento (916) 393-3388 hay Email: info@rmiodp.com.
%7Cutmcsr%3D(direct)%7Cutmcmd%3D(none)%3B%2B__utmv%3D971933698.-%3B)