Mục di trú và bảo lãnh do Văn Phòng tham vấn di trú Robert Mullins International đảm trách hằng tuần, nhằm mục đích thông báo các tin tức thời sự liên quan đến vấn đề đoàn tụ gia đình, rất hữu ích cho quý vị nào quan tâm đến việc bảo lãnh thân nhân. Đề tài trên đây cũng được thảo luận trực tiếp trên trang nhà của văn phòng, www.rmiodp.com, tiết mục Radio, vào mỗi tối thứ Tư , từ 7:00-8:00 giờ.
Văn phòng Robert Mullins International đã nhận được một lá thư hỏi về một phụ nữ ở Việt Nam đang chờ phỏng vấn xin chiếu khán (visa) diện chồng bảo lãnh vợ ở Việt Nam. Cha mẹ của cô đã từng du lịch sang Hoa Kỳ năm ngoái nhưng đã ở quá hạn kỳ cho phép của chiếu khán du lịch. Việc ở quá hạn này sẽ ảnh hưởng ra sao đối với đơn xin chiếu khán di dân của người phụ ở Việt Nam?
Khi đọc câu hỏi này sẽ dễ làm cho một số người liên tưởng đến câu thành ngữ trong sách thánh kinh Tin Lành về "Tội của người Cha". Thành ngữ này ngụ ý nói rằng khi con cái làm những điều hợp pháp và đúng đắn thì họ sẽ không phải chịu đựng những việc làm sai trái của cha mẹ.
Điều này cũng giống như luật di trú. Nếu người phụ nữ ở Việt Nam đã làm mọi điều hợp lệ và đúng đắn thì sẽ không bị những ảnh hưởng bất lợi từ hậu quả ở quá hạn cư trú của cha mẹ cô. Trở ngại duy nhất trong gia đình này sẽ thuộc về cha mẹ, vì họ được xem như sẽ khó có thể xin chiếu khán du lịch được nữa, ít nhất trong một thời dài trên 3 năm.
Trong tất cả những hồ sơ xin chiếu khán, Sở di trú và Lãnh sự Hoa Kỳ chỉ nhìn vào những bằng chứng liên hệ. Vì thế, người phụ nữ kể trên đã kết hôn hợp pháp với người bảo lãnh của cô và nếu họ có thể trưng dẫn những bằng chứng liên hệ tốt thì kết quả cuộc phỏng vấn sẽ rất thuận lợi.
*
Một câu hỏi khác liên quan đến một người ngoại quốc kết hôn đồng tính đang xin Thẻ Xanh ở Hoa Kỳ. Điều đặc biệt là vị thính giả này hỏi rằng có gì khác biệt trong tiến trình duyệt xét đơn của những người có chiếu khán loại WT (tức chiếu khán miễn thị thực) và những người có chiếu công việc và du lịch B1/B2.
Có hai điểm cần nói ở đây: Điểm thứ nhất, trước đây, tất cả những người có chiếu khán loại WT bị ngăn cấm không được xin chuyển diện khi đang ở Hoa Kỳ. Họ phải trở về nước của họ khi chiếu khán hết hạn. Họ được yêu cầu phải rời khỏi Hoa Kỳ mà không thể thay đổi diện chiếu khán của họ. Tuy nhiên, trong hai năm gần đây, Sở di trú đã chấp nhận đơn xin chuyển diện của những đương đơn có chiếu khán loại WT nếu họ đã kết hôn với một công dân Hoa Kỳ trong thời gian thăm viếng Hoa Kỳ.
Điểm thứ hai là những người có chiếu khán loại B1/B2 không bị ngăn cấm nộp đơn xin chuyển diện cho dù họ đã ở quá hạn chiếu khán. Vì thế, nếu du khách có chiếu khán B2 được Sở di trú cho phép ở Hoa Kỳ 3 tháng hay 6 tháng khi nhập cảnh Hoa Kỳ, cho dù họ đã ở quá hạn vì kết hôn với một công dân Mỹ, hai người này có thể nộp đơn xin bảo lãnh và xin Thẻ Xanh mà không cần quan ngại đến việc ở quá hạn.
Hỏi Đáp Di Trú
- Hỏi: Lãnh sự Hoa Kỳ và Sở di trú có lưu hồ sơ về việc chiếu khán quá hạn của cha mẹ kể trên không?
- Đáp: Có. Cả hai cơ quan này đều lưu trữ những hồ sơ ở quá hạn, nhưng hồ sơ này không bao gồm hồ sơ của người con gái đang nộp đơn xin chiếu khán diện vợ chồng. Vì thế, việc ở quá hạn của cha mẹ sẽ không gây những tình huống xấu cho người con gái.
- Hỏi: Nói tổng quát, những sự khác biệt nào trong việc duyệt xét giữa những hồ sơ bảo lãnh diện vợ-chống và hôn phu-hôn thê (fiancée) và những hồ sơ liên hệ đồng tính?
- Đáp: Theo Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ, Sở di trú, Lãnh sự Hoa Kỳ và Ngoại trưởng John Kerry, những hồ sơ đồng tính phải được đối xử giống như những liên hệ truyền thống khác. Điều này có nghĩa là những đỏi hỏi về bằng chứng đều giống nhau. Dĩ nhiên, một số nhân viên di trú chưa hoàn toàn chấp nhận quan điểm về sự kết hợp đồng tính, vì thế đòi hỏi của họ có thể khó khăn hơn.
- Hỏi: Liên quan đến việc Sở di trú USCIS duyệt xét đơn xin Thẻ Xanh của người hôn phối ngoại quốc, những trở ngại chính yếu nào mà những người có chiếu khán loại WT và B2 phải đối diện?
- Đáp: Họ sẽ phải thuyết phục Sở di trú rằng liên hệ của họ rất chân thật, mặc dù họ chỉ quen nhau trong thời gian ngắn. Và có thể Sở di trú sẽ cáo buộc người hôn phối ngoại quốc đã toan tính che dấu ý đồ đầu tiên khi nộp đơn xin chiếu khán loại B2 hoặc WT. Họ có thể cho rằng người ngoại kiều này muốn tránh phải chờ đợi tiến trình duyệt xét chiếu khán ở nước ngoài lâu dài và vì thế cố tìm cách xin chiếu khán du lịch.
Quý độc giả muốn có thêm tin tức cập nhật, xin theo dõi qua báo chí hay đón nghe chương trình phát thanh và phát hình trực tiếp của chúng tôi vào mỗi tối thứ Tư từ 7-8PM, trên các làn sóng 1430AM, 1500AM, và 106.3FM và trên trang nhà của văn phòng: www.rmiodp.com, mục Radio. Hoặc liên lạc với một văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: Văn Phòng mới trong khu Hanoi Plaza, trên đường Bolsa (714) 890-9933 , San Jose (408) 294-3888 (779 Story Road, phía trước Wal Mart), Sacramento (916) 393-3388 hay Email: info@rmiodp.com.
%7Cutmcsr%3D(direct)%7Cutmcmd%3D(none)%3B%2B__utmv%3D254517333.-%3B)