Những Vấn Đề Di Trú Đáng Quan Tâm Hiện Nay

Thứ Tư, 26 Tháng Sáu 201300:00(Xem: 49799)
Những Vấn Đề Di Trú Đáng Quan Tâm Hiện Nay
Mục di trú và bảo lãnh do Văn Phòng tham vấn di trú Robert Mullins International đảm trách hằng tuần, nhằm mục đích thông báo các tin tức thời sự liên quan đến vấn đề đoàn tụ gia đình, rất hữu ích cho quý vị nào quan tâm đến việc bảo lãnh thân nhân. Đề tài trên đây cũng được thảo luận trực tiếp trên trang nhà của văn phòng, www.rmiodp.com, tiết mục Radio, vào mỗi tối thứ Tư , từ 7:00-8:00 giờ.

Trong chủ đề di trú kỳ này, chúng tôi sẽ trả lời một số câu hỏi mà văn phòng Robert Mullins đã nhận được gần đây. Câu hỏi đầu tiên của một nữ thính giả có Thẻ Xanh 2 năm. Cô sẽ phải nộp đơn xin Thẻ Xanh chính thức trong thời gian 90 ngày trước khi Thẻ Xanh tạm thời hết hạn. Cô hỏi rằng "Tôi có thể nộp đơn xin Thẻ Xanh chính thức nếu chồng tôi và tôi ly dị hoặc ly thân không?".

Không có đòi hỏi nào bắt buộc phải sống trong tình trạng hôn nhân khó khăn hoặc bị ngược đãi. Nếu vợ chồng nộp đơn xin ly dị trước khi Thẻ Xanh hai năm hết hạn, người có Thẻ Xanh vẫn có thể nộp đơn xin Thẻ Xanh chính thức. Đơn xin Thẻ Xanh chính thức sẽ nộp ngay sau khi tình trạng ly dị được hợp pháp hóa, mặc dù có thể sớm hơn 90 ngày trước khi Thẻ Xanh tạm thời hết hạn. Họ sẽ cần phải cung cấp những bằng chứng thể hiện cuộc hôn nhân của họ là có thật và họ không kết hôn chỉ vì Thẻ Xanh.

Hoặc, nếu người có Thẻ Xanh bị người hôn phối công dân Mỹ hoặc Thường trú nhân ngược đãi, họ vẫn có thể nộp đơn xin Thẻ Xanh chính thức trước khi đơn xin ly dị được hợp pháp hóa, nhưng họ sẽ cần phải chứng minh cuộc hôn của họ trước đây có thật và không kết hôn chỉ vì muốn có Thẻ Xanh. Họ cũng sẽ phải chứng minh về sự ngược đãi này.

Một thính giả khác hỏi về cháu của ông ta có chiếu khán (visa) du học. Ông hỏi rằng nếu cháu của ông trở về Việt Nam có sẽ gặp rắc rối không. Câu trả lời là Bộ Nội An Hoa Kỳ hiện nay rất quan tâm đến những học sinh hoặc sinh viên du học tái nhập cảnh Hoa Kỳ sau khi trở về thăm quê hương.

Bộ Nội An Hoa Kỳ đã ra lệnh các nhân viên kiểm soát biên phòng phải xem xét tất cả những sinh viên ngoại quốc đến Mỹ với chiếu khán du học còn hiệu lực. Sự thay đổi về an ninh có thể gây trở ngại cho những sinh viên quay trở lại Hoa Kỳ, nhưng nếu chiếu khán du học của họ còn hiệu lực, họ sẽ được phép tái nhập cảnh Hoa Kỳ.

Với phương thức mới hiện nay, các nhân viên biên phòng sẽ kiểm lại quy chế chiếu khán của sinh viên trong Hệ Thống Thông Tin Du Khách Và Trao Đổi Sinh Viên của Bộ Nội An (tức Student and Exchange Visitot Information System, gọi tắt là SEVIS) trước khi các sinh viên này đến Mỹ, bằng cách kiểm soát tên trong danh sách khách trên máy bay. Nếu thông tin chưa có, các nhân viên này sẽ kiểm bằng tay trong trung tâm của họ, nơi lưu trữ những thông tin của những người trước khi đến Mỹ để kiểm tra tình trạng đe dọa khủng bố có thể xảy ra.

Trước đây, hộ thống SEVIS là nơi chứa những thông tin cập nhật mới nhất về chiếu khán du học và tình trạng ghi danh học, nhưng chưa được cung cấp cho các nhân viên kiểm soát sổ thông hành (passport). Tình trạng của người du học chỉ bị xem xét nếu một nhân viên thứ hai yêu cần điều tra thêm.

Một vấn đề khác yêu cầu chúng tôi trả lời liên quan đến tình trạng của những hồ sơ bảo lãnh diện F2B và vấn đề này đã được đưa lên Tối Cao Pháp Viện Hoa Kỳ năm ngoái. Vào đầu tháng 6 năm nay, Bộ Tư Pháp yêu cầu Tối Cao Pháp Viện không chấp thuận việc xem xét lại diện F2B vì vấn đề này đang nằm trong dự luật Cải Tổ Di Trú Toàn Diện mới. Dự luật Cải Tổ Di Trú Toàn Diện nói rõ rằng khi cha-mẹ tại Hoa Kỳ nộp đơn mới bảo lãnh diện F2B cho những người con phải ở lại Việt Nam, thì đơn bảo lãnh mới này được sử dụng ngày ưu tiên của đơn bảo lãnh diện F-3 và F-4 trước đây của cha-mẹ. Điều này có nghĩa là con của họ sẽ được duyệt xét cấp chiếu khán ngay tức thì và sẽ không phải đợi nhiều năm cho đến khi hồ sơ đáo hạn.

Những người ủng hộ lại nói rằng Tối Cao Pháp Viện nên chấp thuận những lợi ích dành cho diện F2B vì không ai có thể biết chắc rằng dự luật Cải Tổ Di Trú Toàn Diện có thể trở thành luật chính thức hay không.

Vì thế, vấn đề này hiện nằm trong tay Tối Cao Pháp Viện. Cũng phải mất vài tháng mới có thể có câu trả lời. Vào thời điểm đó, chúng ta cũng sẽ biết dự luật Cải Tổ Di Trú Toàn Diện sẽ trở thành luật chính thức hay không.

Nhiều người vẫn quan tâm đến ông Michael Setak, từng là nhân viên lãnh sự Hoa Kỳ cao cấp ở Sài Gòn, đã tham ô ít nhất 10 triệu Mỹ kim qua những dịch cấp chiếu khán ăn tiền bất hợp pháp. Sestak hiện đang bị giam không được đóng tiền tại ngoại hầu tra khi đợi xét xử, và chính phủ vẫn đang truy tìm và bắt giam bất cứ những người Việt Nam đồng lõa hiện đang ở Hoa Kỳ.

Trên diễn đàn blog điện tử có tên là "Diplopundit", ấn bản ngày 9/6/3023 vừa qua đã đăng một bản tường trình rất hẫp dẫn và bao quát về vấn đề này. Hai tờ báo Tuổi Trẻ và Thanh Niên ở Việt Nam vừa tiết lộ thêm một số chi tiết về việc này, bao gồm danh tính của tất cả nhân viên người Việt Nam đã can dự vào vấn đề phạm pháp kể trên.

Theo bản tường trình kể trên, các nhân viên điều tra Hoa Kỳ đã tịch thu sổ thông hành ngoại giao của ông Setak vào đầu tháng 5 năm 2013, phối hợp vớn nhân viên di trú Thái Lan bắt giữ ông ta tại Phuket, nơi ông ta đã mua khá nhiều tài sản sang trọng. Các nhân viên điều tra của Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ đang giam giữ ông tại trung tâm nhà giam di trú tại thủ đô Bangkok, Thái Lan.

Quốc hội Hoa Kỳ đang tính toán ra sao về dự luật Cải Tổ Di Trú Toàn Diện? Nhiều dân biểu của đảng Cộng Hòa đòi hỏi vấn đề an ninh biên giới phải là một trong những ưu tiên cần phải thực hiện. Nếu điều này không được giải quyết, họ sẽ không thể bỏ phiếu chấp thuận ân xá cho khoảng 11 triệu ngoại kiều bất hợp pháp ở Hoa Kỳ.

Trong tuần qua, các nghị sĩ thuộc hai đảng Cộng Hòa và Dân Chủ đã đạt thỏa thuận về kế hoạch trang bị theo dạng quân đội, rất tốn kém, để bảo vệ an ninh vùng biên giới còn lỏng lẻo giữa Hoa Kỳ và Mễ Tây Cơ. Thỏa thuận này sẽ cho phép thông qua dự luật S.744, giúp cho hàng diệu di dân bất hợp pháp cơ hội được quốc tịch hóa.

Kế hoạch an ninh biên giới của hai đảng trong dự luật Cải Tổ Di Trú Toàn Diện đòi hỏi phải tăng gấp đôi bộ phận Kiểm Soát Biên Giới, với 20.000 nhân viên mới, 18 máy bay dò thám không người lái mới, xây hàng rào mới dài 350 dặm và những dụng cụ điện tử đặt cố định và lưu động để kiểm soát an ninh. Kết qủa có thể sẽ là vùng biên giới được quân sự hóa.

Dự luật Cải Tổ Di Trú Toàn Diện của Thượng viện kỳ vọng sẽ được bỏ phiếu vào cuối tuần này. Sau đó sẽ đến lượt bỏ phiếu của Hạ viện, nơi mà hầu hết các dân biểu thuộc đảng Cộng Hòa chống lại việc cấp quốc tịch cho những di dân sống bất hợp pháp ở Hoa Kỳ. Sau khi Hạ viện quyết định kế hoạch riêng về dự luật Cải Tổ Di Trú Toàn Diện, những cuộc thảo luận của Hạ viện và Thượng viện sẽ diễn ra vào mùa Thu để xem họ có thể tiến đến một thỏa thuận chung về nội dung sau cùng của bản dự luật Cải Tổ Di Trú Toàn Diện hay không.

Đạo luật Cải Tổ Di Trú Toàn Diện mới, nếu được thông qua, sẽ mang lại cơ hội quốc tịch hóa cho người di dân bất hợp pháp. Nhưng trước hết, họ sẽ chỉ được cấp quy chế hợp lệ tạm thời và họ sẽ phải chờ ít nhất 10 năm mới có thể hợp lệ xin Thẻ Xanh Thường trú nhân.

Sau cùng, văn phòng chúng tôi nhận được câu hỏi liên quan đến một người con đến Mỹ qua đơn bảo lãnh của người cha kế công dân Mỹ. Vậy người con này có thể nộp đơn thi quốc tịch N-400 sau khi ở Mỹ chỉ cần 3 năm không?

Quy định cư trú ba năm chỉ áp dụng cho người hôn phối ngoại kiều. Đối với con riêng của người hôn phối, người con này có hai cách để trở thành công dân Mỹ. Cách đầu tiên, người con này phải đợi sống ở Mỹ đủ 5 năm và ít nhất phải 18 tuổi. Cách thứ hai là có thể nộp đơn xin Chứng Chỉ Công Dân Mỹ khi người mẹ di dân qua Hoa Kỳ và có quốc tịch Mỹ, nhưng người con này phải dưới 18 tuổi vào thời điểm nộp đơn xin Chứng Chỉ Công Dân Mỹ. Nếu trên 18 tuổi, người con này phải đợi cho đủ thời gian thường trú ở Mỹ trên 5 năm.

Hỏi Đáp Di Trú

- Hỏi: Nếu Tối Cao Pháp Viện quyết định ủng hộ những đương đơn diện Bảo Vệ Tuổi Trẻ Em F2B (tức CSPA - F2B), vậy phán quyết này sẽ chỉ áp dụng trong địa hạt thuộc quyền tài phán của Tòa Rộng Quyền Thứ Chín ở California hay sao?

- Đáp: Không. Phán Quyết của Tối Cao Pháp Viện sẽ áp dụng cho tất cả 50 tiểu bang.

- Hỏi: Trước khi làm việc tại Tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ ở Sài Gòn, ông Michael T. Sestak từng là một cảnh sát viên, từng là phụ tá cảnh sát trưởng Hoa Kỳ, từng là một sĩ quan ngành tình báo hải quân Hoa Kỳ và từng là nhân viên cung cấp nhu cầu cấp thiết cho biến cố 9-11. Ông ta đã thú nhận tội trạng của mình và nhiều người vẫn thắc mắc làm sao ông ta có thể quen 5 người ở Việt Nam nằm trong nhóm tổ chức bán chiếu khán (visa) để lấy tiền.

- Đáp: Hầu hết những người này đều có những liên hệ mật thiết với Tòa Lãnh sự Hao Kỳ ở Sài Gòn. Ít nhất có 3 người thường xuyên tham dự những công việc xã hội của Tòa Lãnh sự. Một trong những người này đứng đầu một công ty chuyển vận được Tòa Lãnh sự thuê làm những dịch vụ chuyên chở.

- Hỏi: Nếu dự luật Cải Tổ Di Trú Toàn Diện mới trở thành luật chính thức, liệu những công dân Mỹ vẫn có thể nộp đơn F-4 để bảo lãnh anh chị em hay không?

- Đáp: Được. Công dân Mỹ sẽ vẫn còn có ít nhất 18 tháng để nộp đơn F-4 bảo lãnh anh chị em sau khi dự luật Cải Tổ Di Trú Toàn Diện trở thành luật chính thức.

Quý độc giả muốn có thêm tin tức cập nhật, xin theo dõi qua báo chí hay đón nghe chương trình phát thanh và phát hình trực tiếp của chúng tôi vào mỗi tối thứ Tư từ 7-8PM, trên các làn sóng 1430AM, 1500AM, và 106.3FM và trên trang nhà của văn phòng: www.rmiodp.com, mục Radio. Hoặc liên lạc với một văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: Văn Phòng mới trong khu Hanoi Plaza, trên đường Bolsa (714) 890-9933 , San Jose (408) 294-3888 (779 Story Road, phía trước Wal Mart), Sacramento (916) 393-3388 hay Email: info@rmiodp.com.
Chủ Nhật, 16 Tháng Giêng 2022(Xem: 242)
(Robert Mullins International) Các chuyên gia di trú cố gắng dự đoán điều gì sẽ xảy ra vào năm 2022. Chỉ có thời gian mới trả lời được liệu họ có đúng hay không. Sau đây là bảy sự kiện di trú nổi bật có thể xãy ra trong năm 2022. Vào tháng 6 năm 2021, Tòa án phúc thẩm liên bang Hoa Kỳ Khu vực thứ 9 đã hủy bỏ các mức đầu tư gia tăng được đưa ra trong chính quyền Trump. Do đó, khoản đầu tư cần thiết hiện thời là 500.000 Mỹ kim cho các nhà đầu tư tạo ra mười việc làm trong Khu vực Việc làm Mục tiêu (TEA).
Thứ Hai, 10 Tháng Giêng 2022(Xem: 304)
Du học sinh F-1 được yêu cầu phải có ý định rời Hoa Kỳ khi kết thúc chương trình học của họ. Họ cũng được yêu cầu phải trình nơi cư trú ở nước ngoài khi nộp đơn xin chiếu khán du học. Nhưng họ có thể sẽ không có bằng chứng về quyền sở hữu tài sản và công việc làm. Người nộp đơn xin chiếu khán du học thường độc thân, không có việc làm, không có tài sản và đang ở trong giai đoạn quyết định và phát triển kế hoạch cho tương lai của họ. Do đó, yêu cầu về quyền sở hữu nơi cư trú ở nước ngoài, đối với người xin chiếu khán du học sinh, không nên được xem xét giống như những người xin chiếu khán B1-2. Vì hầu hết các học sinh còn tương đối trẻ, và nhiều học sinh ở cùng với cha mẹ hoặc người giám hộ, viên chức Lãnh sự có thể xem xét một học sinh là đang duy trì nơi cư trú ở nước ngoài, nếu học sinh đó có ý định trở về sống cùng với cha mẹ hoặc người giám hộ.
Thứ Hai, 03 Tháng Giêng 2022(Xem: 496)
(Robert Mullins International) Quốc hội đã thông qua Dự luật Tiếp tục (Dự luật chi tiêu thay thế tạm thời – Stopgap spending bill). Việc này cho phép chính phủ hoạt động dựa theo tài chính cho đến ngày 18 tháng 2. Từ bây giờ cho đến lúc đó, Quốc hội cần phải tranh luận và thông qua một dự luật lớn hơn cho phép chính phủ hoạt động bình thường từ tháng 2 đến ngày 30 tháng 9 năm 2022. Thỏa thuận mới, bao gồm chi tiêu liên bang cho đến ngày 18 tháng 2. Đến thời điểm đó, các nhà lập pháp phải áp dụng một phương sách ngắn hạn khác, hoặc hoàn thành công việc cho một tá dự luật bị trì hoãn từ lâu, để tài trợ ngân sách cho chính phủ trong thời gian còn lại của năm tài chính 2022, kết thúc vào tháng Chín. Việc tái ủy quyền EB-5 Trung tâm vùng không được bao gồm trong Dự Luật Tiếp Tục. Hy vọng rằng nó có thể được đưa vào trong luật mới trong khoảng từ nay cho đến 18 tháng Hai.
Thứ Hai, 13 Tháng Mười Hai 2021(Xem: 676)
(Robert Mullins International) Mặc dù sự phổ biến quy trình duyệt xét gần đây của chương trình EB-5 được xem là chậm. Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS) cơ quan giám sát đầu tư EB-5, có thể mất nhiều năm để xét đơn I-526, đơn xin nhập cư của doanh nhân nước ngoài. Do thời gian xét chậm trễ của USCIS, quy trình EB-5 có thể mất nhiều thời gian hơn dự kiến. Không những thế, các nhà đầu tư EB-5 có con cái phụ thuộc muốn hoàn thành quy trình duyệt xét hồ sơ trước khi con của họ tròn 21 tuổi, vì sẽ mất tiêu chuẩn để được cấp thị thực EB-5 khi quá tuổi 21. Nhưng có một số tin tức tốt. Các nhà đầu tư EB-5 trực tiếp giờ đây có thể nhận được sự chấp thuận nhanh hơn bao giờ hết, nhờ vào thời gian duyệt hồ sơ có thể ngắn hơn và việc bỏ ngày đáo hạn của EB-5 trực tiếp.
Thứ Hai, 06 Tháng Mười Hai 2021(Xem: 780)
Tổng Y Chức Hoa Kỳ Vivek Murthy cho biết các hạn chế đi lại sẽ không "vĩnh viễn ngăn chặn một biến thể." Nhưng ông cho biết nó có thể giúp chúng ta có thời gian để “tiêm chủng cho nhiều người hơn, tìm hiểu thêm về biến thể, và làm việc để tăng cường các biện pháp an toàn đi lại hơn nữa, bao gồm cả thử nghiệm”. Cuối cùng, trong tuần này, ông Biden thông báo rằng tất cả các hành khách đến Mỹ phải được kiểm tra chủng ngừa trong vòng 24 giờ cho chuyến bay của họ, bất kể hành khách mang theo loại hộ chiếu gì.
Thứ Hai, 22 Tháng Mười Một 2021(Xem: 1014)
(Robert Mullins International) Kể từ tháng 11 năm 2021, chương trình đầu từ trung tâm vùng vẫn chưa được tái ủy quyền. Chỉ vài ngày trước khi chương trình đầu tư vào trung tâm vùng bị đình chỉ vào cuối tháng 6, một phán quyết của tòa án đã hạ số tiền đầu tư EB-5 xuống chỉ còn 500.000 mỹ kim. Quyết định này đã làm cho chương trình EB-5 có thể mời gọi nhiều nhà đầu tư ngọai quốc hơn trên khắp thế giới khi chương trình trung tâm vùng được tái ủy quyền. Nhưng điều đó vẫn chưa xảy ra. Đầu tư EB5 trực tiếp hiện vẫn là lựa chọn duy nhất cho các nhà đầu tư và các nhà phát triển dự án đầu tư. Do đầu tư trực tiếp không dựa vào sự đổi mới của chính phủ, nên nhiều người ngọai quốc hiện nay ưa chuộng mô hình đầu tư này. Đầu tư trực tiếp được xem là con đường lý tưởng cho các doanh nghiệp có dịch vụ nhỏ hơn và các nhà đầu tư EB-5 trực tiếp thường tham gia vào việc quản lý kinh doanh hàng ngày.
Chủ Nhật, 07 Tháng Mười Một 2021(Xem: 1198)
Tình trạng đại dịch Covid-19 tại Việt Nam bùng phát đã khiến Tỏa Tổng Lãnh Sự tại Sài Gòn đã phải đóng cửa, hủy bỏ rất nhiều lịch phỏng vấn các hồ sơ diện di dân và phi di dân. Điều này càng làm cho số hồ sơ đã hoàn tất tại Trung Tâm Chiếu Khán Quốc Gia (NVC) tại Hoa Kỳ tiếp tục phải chờ đợi vì chưa thể được NVC xếp lịch phỏng vấn và chuyển hồ sơ cho Tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ tại Sài Gòn. Đây là một trong những nguyên nhân đưa đến việc lịch cấp chiếu khán di dân tháng 10 và tháng 11 không thay đổi. Các nhà phân tích ước tính tình trạng lịch cấp chiếu khán sẽ tiếp tục dậm chân tại chỗ trong nhiều tháng tới, cho đến khi bộ ngoại giao giải quyết hết số lượng trên 400 ngàn hô sơ tồn đọng trên thế giới. Sau khi sinh họat tại Sài Gòn được họat động trở lại, Tòa Lãnh Sự Hoa Kỳ đã dần dần mở các dịch vụ lãnh sự như thường lệ. Sau đây là một số câu hỏi đáp liên quan đến những vấn đề di trú cần quan tâm.
Thứ Ba, 02 Tháng Mười Một 2021(Xem: 1334)
1- Hỏi: Tôi đang ở Hoa Kỳ theo chiếu khán công việc/du lịch B1 / B2. Tôi có thể nộp đơn xin chiếu khán EB-3 như thế nào? - Đáp: Sau 90 ngày ở Hoa Kỳ với thị thực du lịch, qúy vị có thể nộp đơn thay đổi diện chiếu khán trong khi vẫn duy trì chiếu khán Du lịch của mình. Thời gian duyệt xét chiếu khán EB3 thường từ 8-16 tháng. Bạn cần duy trì diện chiếu khán ban đầu của mình cho đến khi chiếu khán EB-3 được chấp thuận. 2- Hỏi: Có ít phức tạp hơn không nếu tôi có được giấy phép làm việc OPT thông qua chiếu khán sinh viên F1 của mình không? - Đáp: Nếu qúy vị đã được cấp thẻ Đào tạo Thực hành Tùy chọn (OPT), bạn có nhiều cơ hội hơn để tìm kiếm một công việc thực tập với một chủ nhân thuê mướn người có chiếu khán H1B / EB-3 có năng khiếu. Sinh viên đủ điều kiện xó thể nộp đơn OPT 90 ngày trước khi tốt nghiệp trong bất kỳ chương trình học nào. Đối với chuyên ngành về khoa học, kỹ thuật (STEM, OPT) có thể kéo dài đến 29 tháng.
Thứ Hai, 25 Tháng Mười 2021(Xem: 1273)
(Robert Mullins International) Chương trình đầu tư Trung Tâm Vùng EB5 hiện đang chờ quốc hội Hoa Kỳ tái chấp thuận. Thật khó để dự đoán khi nào điều đó có thể xảy ra. Một số người đang hy vọng vào tháng 12 năm nay, những người khác lại mong đợi nó sẽ là một thời điểm nào đó trong năm tới. Khi quốc hội ủy quyền lại Chương Trình Trung Tâm Vùng EB5, Sở di trú USCIS sẽ cần cung cấp bản dự thảo về các quy định mới của Trung Tâm Vùng. Dự thảo này sau đó sẽ được đưa ra lấy ý kiến công chúng trong 60 ngày. Trong khoảng thời gian 60 ngày đó, các nhà đầu tư ngọai quốc có thể nộp đơn với khoản đầu tư 500,000 mỹ kim cho một số trung tâm vùng nhất định. Sau khoảng thời gian 60 ngày đó, có khả năng mức đầu tư tối thiểu sẽ là 900,000 mỹ kim cho các trung tâm vùng trong Những Vùng Công Việc Làm Đáng Quan Tâm (gọi là vùng TEA), tức những vùng có tỷ lệ thất nghiệp cao, ít nhất là 150% mức trung bình của cả nước.
Thứ Hai, 18 Tháng Mười 2021(Xem: 1244)
(Robert Mullins International) Giáo sư David Card của trường Đại học Berkley, thuộc tiểu bang California, đã được trao một nửa giải thưởng Nobel cho nghiên cứu của ông về mức độ ảnh hưởng của mức lương tối thiểu, di dân và giáo dục đến thị trường lao động. Nửa giải thưởng còn lại được trao cho Joshua Angrist của Viện Công nghệ Massachusetts và Guido Imbens sinh ra ở Hoà Lan của trường Đại học Stanford vì đã phát triển các cách nghiên cứu các loại vấn đề xã hội. Giáo sư David Card đã được trao giải Nobel Kinh Tế cho nghiên cứu làm thay đổi những quan niệm phổ biến về lực lượng lao động. Ông đã chỉ ra rằng việc tăng lương tối thiểu không cản trở việc tuyển dụng lao động mới, và người di dân không làm cho người lao động sinh ra ở bản xứ bị trả lương thấp hơn.