Nguồn: Sở di trú Hoa Kỳ
Sở di trú Hoa Kỳ đã phát hành một tập cẩm nang bằng tiếng Việt hướng dẫn cho người di dân mới đến Hoa Kỳ. Nhận thấy có nhiều thông tin hữu ích cho người Việt mới định cư, bao gồm những thường trú nhân có điều kiện muốn duy trì quy chế thường trú, chúng tôi trích ra những mục hướng dẫn hữu dụng cho quý vị cùng chia sẻ.
Trách nhiệm tiêu biểu của thường trú nhân:
Một số người nhập cư nghĩ rằng họ có thể sống ở nước ngoài và giữ tình trạng Thường trú nhân miễn là họ trở về Hoa Kỳ ít nhất mỗi năm 1 lần. Điều này không đúng.
Trở về Hoa Kỳ mỗi năm 1 lần chưa đủ để duy trì tình trạng thường trú nhân của quý vị. Thường trú nhân có thể đi ra ngoài Hoa Kỳ, và các chuyến đi tạm thời hoặc ngắn ngày thường không ảnh hưởng tới tình trạng thường trú nhân. Nếu quý vị rời nước này quá lâu hoặc cho thấy rõ là quý vị không có ý định xem Hoa Kỳ là nơi định cư của mình, thì chính phủ Hoa Kỳ có thể xác định rằng quý vị đã từ bỏ tình trạng thường trú nhân của quý vị.
Nếu có dự định đi ra ngoài Hoa Kỳ hơn 12 tháng, quý vị nên xin giấy phép tái nhập cảnh (re-entry permit) trước khi rời khỏi Hoa Kỳ, bằng cách nộp Mẫu Đơn I-131
Giấy phép tái nhập cảnh có giá trị tối đa 2 năm. Quý vị có thể xuất trình giấy phép tái nhập cảnh, thay cho chiếu khán hoặc Thẻ Thường Trú Nhân tại cảng nhập cảnh. Có giấy phép tái nhập cảnh vẫn không bảo đảm là quý vị sẽ được nhập cảnh khi trở về Hoa Kỳ, nhưng giấy phép này có thể dễ dàng chứng minh rằng quý vị trở về từ một chuyến du lịch tạm thời ở nước ngoài.
Cũng nên lưu ý rằng, bất kể quý vị có từ bỏ tình trạng Thường Trú Nhân hay không, quý vị cũng phải chấp nhận trải qua các bước kiểm tra nhập cảnh toàn diện như là người đệ đơn xin vào Hoa Kỳ nếu quý vị ở ngoài Hoa Kỳ ít nhất 181 ngày, hoặc trong những trường hợp khác được nêu rõ trong luật nhập cư.
Nếu Quý Vị Là Thường Trú Nhân Có Điều Kiện
Quý vị được coi là thường trú nhân có điều kiện (Conditional Resident, hay CR) nếu quý vị kết hôn với một công dân Hoa Kỳ hoặc thường trú nhân Hoa Kỳ dưới 2 năm kể từ khi quý vị được chấp thuận tình trạng thường trú nhân. Một số nhà đầu tư nhập cư cũng là thường trú nhân có điều kiện.
Thường trú nhân có điều kiện (CR) có quyền lợi và trách nhiệm giống như thường trú nhân. Thường trú nhân có điều kiện phải nộp Mẫu Đơn I-751, và nhà đầu tư nhập cư phải nộp Mẫu Đơn I-829, Đơn Xin Loại Bỏ các Điều Kiện Thường Trú của Doanh Nhân (Petition by Entrepreneur to Remove Conditions), trong vòng hai năm kể từ ngày tình trạng thường trú nhân có điều kiện được chấp thuận. Ngày này thường là ngày hết hạn ghi trên Thẻ Thường Trú Nhân. Quý vị nên nộp các mẫu đơn này trong vòng 90 ngày trước khi đến thời hạn hai năm kể từ ngày quý vị có tình trạng thường trú nhân có điều kiện. Nếu không làm như vậy, quý vị có thể mất tình trạng nhập cư.
Nộp Mẫu Đơn I-751 cùng với Chồng Hoặc Vợ Nếu là thường trú nhân có điều kiện và quý vị đã nhập cư dựa trên việc kết hôn với một công dân hoặc thường trú nhân, quý vị và người phối ngẫu phải cùng nộp Mẫu Đơn I-751 để quý vị có thể loại bỏ các điều kiện áp dụng cho tình trạng thường trú nhân của mình. Trong một số trường hợp, quý vị không phải nộp Mẫu Đơn I-751 cùng với chồng hoặc vợ của mình. Nếu không còn kết hôn với người phối ngẫu nữa, hoặc nếu người phối ngẫu đã ngược đãi quý vị thì quý vị có thể tự mình nộp Mẫu Đơn I-751. Quý vị cũng có thể tự nộp Mẫu Đơn I-751 nếu việc bị trục xuất khỏi Hoa Kỳ sẽ đặt quý vị vào tình trạng khó khăn, ngặt nghèo. Nếu không đứng đơn chung với người phối ngẫu, quý vị có thể nộp Mẫu Đơn I-751 bất cứ lúc nào sau khi trở thành thường trú nhân có điều kiện.
Quý độc giả muốn có thêm tin tức cập nhật, xin liên lạc với một văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: (714) 890-9933, San Jose (408) 294-3888, Sacramento (916) 393-3388 Email: info@rmiodp.com Hoặc www.facebook.com/rmiodp
Sở di trú Hoa Kỳ đã phát hành một tập cẩm nang bằng tiếng Việt hướng dẫn cho người di dân mới đến Hoa Kỳ. Nhận thấy có nhiều thông tin hữu ích cho người Việt mới định cư, bao gồm những thường trú nhân có điều kiện muốn duy trì quy chế thường trú, chúng tôi trích ra những mục hướng dẫn hữu dụng cho quý vị cùng chia sẻ.
Trách nhiệm tiêu biểu của thường trú nhân:
- Không rời khỏi Hoa Kỳ trong thời gian dài. Nếu vắng mặt tại Hoa Kỳ 1 năm trở lên, quý vị không thể sử dụng Thẻ Thường Trú Nhân để vào Hoa Kỳ.
- Phải khai thuế thu nhập với Sở Thuế Vụ (IRS) cũng như Cục thuế tiểu bang, Cục thuế thành phố hoặc địa phương nếu được yêu cầu.
- Phải ghi danh với Sở Quân Vụ (Selective Service) nếu quý vị là nam giới từ 18 đến 26 tuổi.
- Cung cấp địa chỉ mới của quý vị cho Sở Di trú & Nhập tịch Hoa Kỳ trong vòng 10 ngày mỗi khi chuyển nhà.
Một số người nhập cư nghĩ rằng họ có thể sống ở nước ngoài và giữ tình trạng Thường trú nhân miễn là họ trở về Hoa Kỳ ít nhất mỗi năm 1 lần. Điều này không đúng.
Trở về Hoa Kỳ mỗi năm 1 lần chưa đủ để duy trì tình trạng thường trú nhân của quý vị. Thường trú nhân có thể đi ra ngoài Hoa Kỳ, và các chuyến đi tạm thời hoặc ngắn ngày thường không ảnh hưởng tới tình trạng thường trú nhân. Nếu quý vị rời nước này quá lâu hoặc cho thấy rõ là quý vị không có ý định xem Hoa Kỳ là nơi định cư của mình, thì chính phủ Hoa Kỳ có thể xác định rằng quý vị đã từ bỏ tình trạng thường trú nhân của quý vị.
Nếu có dự định đi ra ngoài Hoa Kỳ hơn 12 tháng, quý vị nên xin giấy phép tái nhập cảnh (re-entry permit) trước khi rời khỏi Hoa Kỳ, bằng cách nộp Mẫu Đơn I-131
Giấy phép tái nhập cảnh có giá trị tối đa 2 năm. Quý vị có thể xuất trình giấy phép tái nhập cảnh, thay cho chiếu khán hoặc Thẻ Thường Trú Nhân tại cảng nhập cảnh. Có giấy phép tái nhập cảnh vẫn không bảo đảm là quý vị sẽ được nhập cảnh khi trở về Hoa Kỳ, nhưng giấy phép này có thể dễ dàng chứng minh rằng quý vị trở về từ một chuyến du lịch tạm thời ở nước ngoài.
Cũng nên lưu ý rằng, bất kể quý vị có từ bỏ tình trạng Thường Trú Nhân hay không, quý vị cũng phải chấp nhận trải qua các bước kiểm tra nhập cảnh toàn diện như là người đệ đơn xin vào Hoa Kỳ nếu quý vị ở ngoài Hoa Kỳ ít nhất 181 ngày, hoặc trong những trường hợp khác được nêu rõ trong luật nhập cư.
Nếu Quý Vị Là Thường Trú Nhân Có Điều Kiện
Quý vị được coi là thường trú nhân có điều kiện (Conditional Resident, hay CR) nếu quý vị kết hôn với một công dân Hoa Kỳ hoặc thường trú nhân Hoa Kỳ dưới 2 năm kể từ khi quý vị được chấp thuận tình trạng thường trú nhân. Một số nhà đầu tư nhập cư cũng là thường trú nhân có điều kiện.
Thường trú nhân có điều kiện (CR) có quyền lợi và trách nhiệm giống như thường trú nhân. Thường trú nhân có điều kiện phải nộp Mẫu Đơn I-751, và nhà đầu tư nhập cư phải nộp Mẫu Đơn I-829, Đơn Xin Loại Bỏ các Điều Kiện Thường Trú của Doanh Nhân (Petition by Entrepreneur to Remove Conditions), trong vòng hai năm kể từ ngày tình trạng thường trú nhân có điều kiện được chấp thuận. Ngày này thường là ngày hết hạn ghi trên Thẻ Thường Trú Nhân. Quý vị nên nộp các mẫu đơn này trong vòng 90 ngày trước khi đến thời hạn hai năm kể từ ngày quý vị có tình trạng thường trú nhân có điều kiện. Nếu không làm như vậy, quý vị có thể mất tình trạng nhập cư.
Nộp Mẫu Đơn I-751 cùng với Chồng Hoặc Vợ Nếu là thường trú nhân có điều kiện và quý vị đã nhập cư dựa trên việc kết hôn với một công dân hoặc thường trú nhân, quý vị và người phối ngẫu phải cùng nộp Mẫu Đơn I-751 để quý vị có thể loại bỏ các điều kiện áp dụng cho tình trạng thường trú nhân của mình. Trong một số trường hợp, quý vị không phải nộp Mẫu Đơn I-751 cùng với chồng hoặc vợ của mình. Nếu không còn kết hôn với người phối ngẫu nữa, hoặc nếu người phối ngẫu đã ngược đãi quý vị thì quý vị có thể tự mình nộp Mẫu Đơn I-751. Quý vị cũng có thể tự nộp Mẫu Đơn I-751 nếu việc bị trục xuất khỏi Hoa Kỳ sẽ đặt quý vị vào tình trạng khó khăn, ngặt nghèo. Nếu không đứng đơn chung với người phối ngẫu, quý vị có thể nộp Mẫu Đơn I-751 bất cứ lúc nào sau khi trở thành thường trú nhân có điều kiện.
Quý độc giả muốn có thêm tin tức cập nhật, xin liên lạc với một văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: (714) 890-9933, San Jose (408) 294-3888, Sacramento (916) 393-3388 Email: info@rmiodp.com Hoặc www.facebook.com/rmiodp
%7Cutmcsr%3D(direct)%7Cutmcmd%3D(none)%3B%2B__utmv%3D782340929.-%3B)