(Robert Mullins International) Trong kỳ nghỉ lễ, nhiều người đi du lịch quốc tế để thăm gia đình, đi nghỉ hoặc đi công tác. Khi trở về Hoa Kỳ sau chuyến du lịch quốc tế, tất cả du khách đều mong muốn được về nhà và thư giãn sau chuyến đi quốc tế dài ngày. Tuy nhiên, đối với người nước ngoài đang cư trú, làm việc hoặc học tập tại Hoa Kỳ theo chiếu khán hợp lệ, họ nên thực hiện một số bước quan trọng để tránh những rắc rối có thể xảy ra sau này.
Mẫu I-94, Hồ sơ Nhập/Xuất cảnh, được cấp dưới dạng điện tử cho những du khách được Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ (CBP) cho phép nhập cảnh vào Hoa Kỳ. Trong số các dữ liệu khác, Mẫu I-94 có chứa diện nhập cảnh mà công dân nước ngoài được nhận vào (ví dụ: E-2, L-1B, F-1, v.v.) và ngày hết hạn của diện/ tình trạng của diện đó.
Có một quan niệm sai lầm phổ biến rằng ngày hết hạn trên chiếu khán sẽ ảnh hưởng đến thời gian lưu trú của người nước ngoài tại Hoa Kỳ. Điều này là không chính xác. Mẫu I-94 kiểm soát thời gian lưu trú của người nước ngoài tại Hoa Kỳ, và người nước ngoài phải rời khỏi Hoa Kỳ vào hoặc trước ngày phải rời đi được liệt kê trên Mẫu I-94.
Mặc dù phần lớn Mẫu I-94 do CBP cấp phát đều chính xác, CBP đôi khi mắc lỗi khi nhập dữ liệu, điều này có thể gây ra vấn đề lớn cho người nước ngoài. Ví dụ: viên chức có thể nhập sai tình trạng nhập cảnh, ngày nhập cảnh hoặc ngày hết hạn. Nếu I-94 đã hết hạn và ngay cả khi người nước ngoài không biết điều này, cá nhân đó sẽ bị coi là không có tư cách lưu trú, vi phạm luật di trú và có thể là dẫn đến bị trục xuất hoặc từ chối nhập cảnh vào Hoa Kỳ trong tương lai. Ngoài ra, lỗi chính tả về tên hoặc số hộ chiếu có thể dẫn đến việc công dân nước ngoài không thể lấy I-94 của họ trong hệ thống điện tử của CBP.
Những vấn đề này có thể dẫn đến việc các cơ quan chính phủ, chẳng hạn như cơ quan cấp giấy phép lái xe địa phương hoặc Sở An sinh Xã hội, không thể xác minh được tình trạng nhập cảnh của các cá nhân nộp đơn xin các phúc lợi của chính phủ, và gây ra sự chậm trễ trong việc cấp giấy tờ của chính phủ.
Để tránh những vấn đề này, tất cả công dân nước ngoài phải nhớ kiểm tra Mẫu I-94 của họ trên trang web để truy xuất mẫu I-94 của CBP (https://i94.cbp.dhs.gov/I94/#/home) sau khi nhập cảnh vào Hoa Kỳ, để bảo đảm rằng CBP đã ghi lại chính xác việc được phép nhập cảnh của họ.
Công dân nước ngoài nên kiểm tra Mẫu I-94 trên điện thoại trước khi rời khỏi khu vực kiểm tra của CBP hoặc tại khu vực lấy hành lý. Mẫu I-94 được cập nhật trực tuyến ngay sau khi nhân viên CBP hoàn tất việc kiểm tra. Do đó, khách du lịch có thể kiểm tra xem Mẫu I-94 có được cập nhật chính xác hay không trong khi chờ lấy hành lý.
Nếu bạn phát hiện có sai sót trên Mẫu I-94 tại sân bay, bạn có cơ hội quay lại Văn phòng Kiểm tra Tạm hoãn (Deferred Inspection office) của CBP tại sân bay, nằm ngoài khu vực Hải quan và yêu cầu chỉnh sửa ngay lập tức. Nếu sai sót không được khắc phục ngay, công dân nước ngoài có thể gọi điện hoặc đến Văn phòng Kiểm tra Tạm hoãn gần nhất để yêu cầu khắc phục.
Ngoài ra, du khách nên kiểm tra Mẫu I-94 cho tất cả các thành viên gia đình đi cùng. Ngay cả khi Mẫu I-94 của người có chiếu khán chính được ghi chính xác, vẫn có thể bị mắc lỗi trên mẫu I-94 của các thành viên trong gia đình đi cùng của họ. Điều này rất quan trọng đối với vợ/chồng phụ thuộc làm việc tại Hoa Kỳ.
Vào ngày 30 tháng 1 năm 2022, CBP bắt đầu cấp Diện nhập cảnh (Class of Admission -COA) mới cho vợ/chồng có chiếu khán E-1, E-2 và L, với COA lần lượt là E-1S, E-2S và L-2S. Vợ/chồng phụ thuộc phải có Mẫu I-94 với COA của họ được nêu là E-1S, E-2S hoặc L-2S để có thể làm việc. Kể từ khi triển khai COA mới, chúng tôi đã nhận được nhiều báo cáo về việc ghi sai Mẫu I-94 cho vợ/chồng có chiếu khán E-1, E-2 và L-visa.
Quý độc giả muốn có thêm tin tức cập nhật, xin liên lạc với một văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: (714) 890-9933, San Jose (408) 294-3888, Sacramento (916) 393-3388 Email: info@rmiodp.com Hoặc www.facebook.com/rmiodp
Mẫu I-94, Hồ sơ Nhập/Xuất cảnh, được cấp dưới dạng điện tử cho những du khách được Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ (CBP) cho phép nhập cảnh vào Hoa Kỳ. Trong số các dữ liệu khác, Mẫu I-94 có chứa diện nhập cảnh mà công dân nước ngoài được nhận vào (ví dụ: E-2, L-1B, F-1, v.v.) và ngày hết hạn của diện/ tình trạng của diện đó.
Có một quan niệm sai lầm phổ biến rằng ngày hết hạn trên chiếu khán sẽ ảnh hưởng đến thời gian lưu trú của người nước ngoài tại Hoa Kỳ. Điều này là không chính xác. Mẫu I-94 kiểm soát thời gian lưu trú của người nước ngoài tại Hoa Kỳ, và người nước ngoài phải rời khỏi Hoa Kỳ vào hoặc trước ngày phải rời đi được liệt kê trên Mẫu I-94.
Mặc dù phần lớn Mẫu I-94 do CBP cấp phát đều chính xác, CBP đôi khi mắc lỗi khi nhập dữ liệu, điều này có thể gây ra vấn đề lớn cho người nước ngoài. Ví dụ: viên chức có thể nhập sai tình trạng nhập cảnh, ngày nhập cảnh hoặc ngày hết hạn. Nếu I-94 đã hết hạn và ngay cả khi người nước ngoài không biết điều này, cá nhân đó sẽ bị coi là không có tư cách lưu trú, vi phạm luật di trú và có thể là dẫn đến bị trục xuất hoặc từ chối nhập cảnh vào Hoa Kỳ trong tương lai. Ngoài ra, lỗi chính tả về tên hoặc số hộ chiếu có thể dẫn đến việc công dân nước ngoài không thể lấy I-94 của họ trong hệ thống điện tử của CBP.
Những vấn đề này có thể dẫn đến việc các cơ quan chính phủ, chẳng hạn như cơ quan cấp giấy phép lái xe địa phương hoặc Sở An sinh Xã hội, không thể xác minh được tình trạng nhập cảnh của các cá nhân nộp đơn xin các phúc lợi của chính phủ, và gây ra sự chậm trễ trong việc cấp giấy tờ của chính phủ.
Để tránh những vấn đề này, tất cả công dân nước ngoài phải nhớ kiểm tra Mẫu I-94 của họ trên trang web để truy xuất mẫu I-94 của CBP (https://i94.cbp.dhs.gov/I94/#/home) sau khi nhập cảnh vào Hoa Kỳ, để bảo đảm rằng CBP đã ghi lại chính xác việc được phép nhập cảnh của họ.
Công dân nước ngoài nên kiểm tra Mẫu I-94 trên điện thoại trước khi rời khỏi khu vực kiểm tra của CBP hoặc tại khu vực lấy hành lý. Mẫu I-94 được cập nhật trực tuyến ngay sau khi nhân viên CBP hoàn tất việc kiểm tra. Do đó, khách du lịch có thể kiểm tra xem Mẫu I-94 có được cập nhật chính xác hay không trong khi chờ lấy hành lý.
Nếu bạn phát hiện có sai sót trên Mẫu I-94 tại sân bay, bạn có cơ hội quay lại Văn phòng Kiểm tra Tạm hoãn (Deferred Inspection office) của CBP tại sân bay, nằm ngoài khu vực Hải quan và yêu cầu chỉnh sửa ngay lập tức. Nếu sai sót không được khắc phục ngay, công dân nước ngoài có thể gọi điện hoặc đến Văn phòng Kiểm tra Tạm hoãn gần nhất để yêu cầu khắc phục.
Ngoài ra, du khách nên kiểm tra Mẫu I-94 cho tất cả các thành viên gia đình đi cùng. Ngay cả khi Mẫu I-94 của người có chiếu khán chính được ghi chính xác, vẫn có thể bị mắc lỗi trên mẫu I-94 của các thành viên trong gia đình đi cùng của họ. Điều này rất quan trọng đối với vợ/chồng phụ thuộc làm việc tại Hoa Kỳ.
Vào ngày 30 tháng 1 năm 2022, CBP bắt đầu cấp Diện nhập cảnh (Class of Admission -COA) mới cho vợ/chồng có chiếu khán E-1, E-2 và L, với COA lần lượt là E-1S, E-2S và L-2S. Vợ/chồng phụ thuộc phải có Mẫu I-94 với COA của họ được nêu là E-1S, E-2S hoặc L-2S để có thể làm việc. Kể từ khi triển khai COA mới, chúng tôi đã nhận được nhiều báo cáo về việc ghi sai Mẫu I-94 cho vợ/chồng có chiếu khán E-1, E-2 và L-visa.
Quý độc giả muốn có thêm tin tức cập nhật, xin liên lạc với một văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: (714) 890-9933, San Jose (408) 294-3888, Sacramento (916) 393-3388 Email: info@rmiodp.com Hoặc www.facebook.com/rmiodp
%7Cutmcsr%3D(direct)%7Cutmcmd%3D(none)%3B%2B__utmv%3D749636171.-%3B)