Mục di trú và bảo lãnh do Văn Phòng tham vấn di trú Robert Mullins International đảm trách hằng tuần, nhằm mục đích thông báo các tin tức thời sự liên quan đến vấn đề đoàn tụ gia đình, rất hữu ích cho quý vị nào quan tâm đến việc bảo lãnh thân nhân.
Một nhân viên quản lý người Đức của hãng xe nổi tiếng Mercedes đã được trả tự do sau khi bị bắt vì không mang theo bằng lái xe, trong thời gian tiểu bang Alabama đang áp dụng luật mới nhắm vào những di dân bất hợp pháp. Cảnh sát đã chận chiếc xe thuê của nhân viên điều hành người Đức nói trên vì xe này thiếu một bảng số xe và yêu cầu người lái xuất trình bằng lái xe. Người đàn ông này chỉ có thẻ căn cước của chính phủ Đức, vì thế ông đã bị bắt và được đưa đến sở cảnh sát.
Điều tương tự sẽ không xảy ra cho một người lái xe thuộc chủng tộc khác ở tiểu bang California, nhưng chúng tôi đã từng được nghe về những chuyện kinh hoàng về những công dân Mỹ gốc Tây Ban Nha đã bị sở di trú giam giữ khá lâu.
Liệu người Việt Nam có trông giống người gốc Tây Ban Nha không? Chắc chắn là không, nhưng câu chuyện xảy ra ở tiểu bang Alabama cho thấy "cẩn tắc vô áy náy" để tránh những sự việc đáng tiếc xảy ra.
Thường trú nhân phải luôn luôn đem theo Thẻ Xanh. Đây là luật. Tuy nhiên, luật pháp không quy định các công dân Mỹ phải mang theo bằng chứng công dân, và hầu như không người nào mang trong người Chứng Chỉ Quốc Tịch hay Sổ Thông Hành (Passport Book). May mắn thay, người ta đã tìm cách thay thế những giấy tờ này bằng Thẻ Thông Hành (Pasport Card), một hình thức khác của Sổ Thông Hành.
Thẻ Thông Hành có kích thước giống như kích thước của Thẻ Xanh và có thể dùng để tái nhập cảnh từ Canada, Mễ Tây Cơ, Đảo Caribbean và Đảo Bermuda qua biên giới đường bộ hoặc các hải cảng. Thẻ này tiện lợi hơn và rẻ hơn lệ phí xin Sổ Thông Hành.
Đối với người lớn (trên 16 tuổi), lệ phí làm Thẻ Thông Hành là 55 Mỹ kim cho các đương đơn xin lần đầu, và chỉ trả 30 Mỹ kim nếu xin gia hạn. Với những người dưới 16 tuổi, lệ phí là 40 Mỹ kim.
Nếu qúy vị có Sổ Thông Hành và hợp lệ để sử dùng mẫu đơn DS-82, qúy vị có thể nộp đơn xin thẻ này qua bưu điện. Qúy vị cũng có thể dùng mẫu đơn DS-82 để gia hạn Sổ Thông Hành cùng lúc với việc nộp đơn xin Thẻ Thông Hành.
Nếu qúy vị chưa bao giờ có Sổ Thông Hành hoặc không hợp lệ sử dụng mẫu đơn DS-82, qúy vị phải đến tận nơi để nộp mẫu đơn DS-11.
Những người làm đơn đầu tiên để xin Thẻ Thông Hành có thể nộp đơn ở một trong 9.400 Trung Tâm Nhận Đơn Xin Thông Hành ở khắp nơi trên nước Mỹ.
Hỏi Đáp Di Trú
- Hỏi: Có thể dùng Thẻ Thông Hành thay thế Sổ Thông Hành khi đi du lịch ngoại quốc bằng máy bay không?
- Đáp: Không. Chỉ có Sổ Thông Hành mới có thể lên máy bay đi du lịch ngoại quốc được. Thẻ Thông Hành chỉ sử dùng khi di chuyển bằng máy bay đi trong nước để thay thế những loại giấy tờ khác do chính phủ cấp.
- Hỏi: Tôi có thể xin Thẻ Thông Hành không nếu tôi không có Sổ Thông Hành?
- Đáp: Được. Qúy vị có thể dùng Chứng Chỉ Quốc Tịch để nộp đơn xin thẻ này. Và qúy vị có thể dùng Thẻ Thông Hành để nộp đơn xin Sổ Thông Hành. Sau cùng, qúy vị có thể nộp đơn xin Sổ Thông Hành và Thẻ Thông Hành cùng một lúc.
Quý độc giả muốn có thêm tin tức cập nhật, xin theo dõi qua báo chí hay đón nghe chương trình phát thanh của chúng tôi vào mỗi tối thứ Tư từ 7PM và sáng Chủ Nhật từ 11:00AM, trên các làn sóng 1430AM, 1500AM, và 106.3FM. Hoặc liên lạc với một văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: Văn Phòng mới trong khu Hanoi Plaza, trên đường Bolsa (714) 890-9933 , San Jose (408) 294-3888 (779 Story Road, phía trước Wal Mart ), Sacramento (916) 393-3388 hay Email: info@rmiodp.com.
Một nhân viên quản lý người Đức của hãng xe nổi tiếng Mercedes đã được trả tự do sau khi bị bắt vì không mang theo bằng lái xe, trong thời gian tiểu bang Alabama đang áp dụng luật mới nhắm vào những di dân bất hợp pháp. Cảnh sát đã chận chiếc xe thuê của nhân viên điều hành người Đức nói trên vì xe này thiếu một bảng số xe và yêu cầu người lái xuất trình bằng lái xe. Người đàn ông này chỉ có thẻ căn cước của chính phủ Đức, vì thế ông đã bị bắt và được đưa đến sở cảnh sát.
Điều tương tự sẽ không xảy ra cho một người lái xe thuộc chủng tộc khác ở tiểu bang California, nhưng chúng tôi đã từng được nghe về những chuyện kinh hoàng về những công dân Mỹ gốc Tây Ban Nha đã bị sở di trú giam giữ khá lâu.
Liệu người Việt Nam có trông giống người gốc Tây Ban Nha không? Chắc chắn là không, nhưng câu chuyện xảy ra ở tiểu bang Alabama cho thấy "cẩn tắc vô áy náy" để tránh những sự việc đáng tiếc xảy ra.
Thường trú nhân phải luôn luôn đem theo Thẻ Xanh. Đây là luật. Tuy nhiên, luật pháp không quy định các công dân Mỹ phải mang theo bằng chứng công dân, và hầu như không người nào mang trong người Chứng Chỉ Quốc Tịch hay Sổ Thông Hành (Passport Book). May mắn thay, người ta đã tìm cách thay thế những giấy tờ này bằng Thẻ Thông Hành (Pasport Card), một hình thức khác của Sổ Thông Hành.
Thẻ Thông Hành có kích thước giống như kích thước của Thẻ Xanh và có thể dùng để tái nhập cảnh từ Canada, Mễ Tây Cơ, Đảo Caribbean và Đảo Bermuda qua biên giới đường bộ hoặc các hải cảng. Thẻ này tiện lợi hơn và rẻ hơn lệ phí xin Sổ Thông Hành.
Đối với người lớn (trên 16 tuổi), lệ phí làm Thẻ Thông Hành là 55 Mỹ kim cho các đương đơn xin lần đầu, và chỉ trả 30 Mỹ kim nếu xin gia hạn. Với những người dưới 16 tuổi, lệ phí là 40 Mỹ kim.
Nếu qúy vị có Sổ Thông Hành và hợp lệ để sử dùng mẫu đơn DS-82, qúy vị có thể nộp đơn xin thẻ này qua bưu điện. Qúy vị cũng có thể dùng mẫu đơn DS-82 để gia hạn Sổ Thông Hành cùng lúc với việc nộp đơn xin Thẻ Thông Hành.
Nếu qúy vị chưa bao giờ có Sổ Thông Hành hoặc không hợp lệ sử dụng mẫu đơn DS-82, qúy vị phải đến tận nơi để nộp mẫu đơn DS-11.
Những người làm đơn đầu tiên để xin Thẻ Thông Hành có thể nộp đơn ở một trong 9.400 Trung Tâm Nhận Đơn Xin Thông Hành ở khắp nơi trên nước Mỹ.
Hỏi Đáp Di Trú
- Hỏi: Có thể dùng Thẻ Thông Hành thay thế Sổ Thông Hành khi đi du lịch ngoại quốc bằng máy bay không?
- Đáp: Không. Chỉ có Sổ Thông Hành mới có thể lên máy bay đi du lịch ngoại quốc được. Thẻ Thông Hành chỉ sử dùng khi di chuyển bằng máy bay đi trong nước để thay thế những loại giấy tờ khác do chính phủ cấp.
- Hỏi: Tôi có thể xin Thẻ Thông Hành không nếu tôi không có Sổ Thông Hành?
- Đáp: Được. Qúy vị có thể dùng Chứng Chỉ Quốc Tịch để nộp đơn xin thẻ này. Và qúy vị có thể dùng Thẻ Thông Hành để nộp đơn xin Sổ Thông Hành. Sau cùng, qúy vị có thể nộp đơn xin Sổ Thông Hành và Thẻ Thông Hành cùng một lúc.
Quý độc giả muốn có thêm tin tức cập nhật, xin theo dõi qua báo chí hay đón nghe chương trình phát thanh của chúng tôi vào mỗi tối thứ Tư từ 7PM và sáng Chủ Nhật từ 11:00AM, trên các làn sóng 1430AM, 1500AM, và 106.3FM. Hoặc liên lạc với một văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: Văn Phòng mới trong khu Hanoi Plaza, trên đường Bolsa (714) 890-9933 , San Jose (408) 294-3888 (779 Story Road, phía trước Wal Mart ), Sacramento (916) 393-3388 hay Email: info@rmiodp.com.
%7Cutmcsr%3D(direct)%7Cutmcmd%3D(none)%3B%2B__utmv%3D185994481.-%3B)