- Gồm công dân của các nước Việt Nam, Phi Luật Tân, Cam Bốt, Mã Lai, Nam Dương và Nhật Bản
- LỊCH CẤP CHIẾU KHÁN DI DÂN THÁNG 10-2010
*
Mục di trú và bảo lãnh do Văn Phòng tham vấn di trú Robert Mullins International đảm trách hằng tuần, nhằm mục đích thông báo các tin tức thời sự liên quan đến vấn đề đoàn tụ gia đình, rất hữu ích cho quý vị nào quan tâm đến việc bảo lãnh thân nhân. Mọi đóng góp ý kiến xin liên lạc 1-408-294-3888
Trong tháng 6 năm 2010 vừa qua, Cơ quan Thi Hành Luật Di Trú và Hải Quan Hoa Kỳ (ICE) loan báo họ sẽ huỷ bỏ những hồ sơ di trú đang chờ duyệt xét để trục xuất những ngoại kiều bất hợp pháp nhưng không có hồ sơ phạm tội. Sự thay đổi này cho thấy chính phủ Obama sau cùng đã nhận thấy những kết quả thực tế liên quan đến việc trục xuất những cư dân đã từng ở nước Mỹ lâu dài.
Trong quá khứ, Cơ quan Thi Hành Luật Di Trú và Hải Quan Hoa Kỳ đôi lúc đã có những hành xử không công bằng và chưa xem xét kỹ lưỡng khi tiến hành thủ tục trục xuất. Một số ngoại kiều bất hợp pháp nào đó đã từng có tiểu sử phạm tội đại hình thì nên bị trục xuất, nhưng Cơ quan Thi Hành Luật Di Trú và Hải Quan Hoa Kỳ vẫn áp dụng tiến trình này cho tất cả di dân bất hợp pháp, mặc dù những người này vẫn đang làm việc chăm chỉ và tuân theo luật lệ của chính phủ Hoa Kỳ.
Những lợi ích hiển nhiên sẽ mang lại cho chính phủ liên bang và đất nước Hoa Kỳ khi ưu tiên giải quyết những hồ sơ cần thiết nhằm mang lại sự ổn định cho đất nước. Những người phạm tội đại hình cần phải trục xuất, còn tất cả ngoại kiều bất hợp pháp nhưng không phạm tội thì không nên bị đưa vào diện bị trục xuất. Đó là lý do tại sao Cơ quan Thi Hành Luật Di Trú và Hải Quan Hoa Kỳ gần đây đã quyết định huỷ bỏ các thủ tục trục xuất đối với những cư dân tuân theo luật pháp. Thay vào đó, họ sẽ chỉ giải quyết những người có thể đe dọa sự ổn định xã hội.
Văn phòng Luật sư Steve Lopez ở miền Nam tiểu bang California vừa gửi đến Văn phòng Tham vấn Di trú Robert Mullins International một bản tin quan trọng vừa được Cơ quan Thi Hành Luật Di Trú và Hải Quan Hoa Kỳ phổ biến trên trang nhà điện tử của họ. Bản tin này cho biết trong một chuyến bay thuê bao đặc biệt khởi hành từ thành phố Seattle, thuộc tiểu bang Washington, ngày 31 tháng 8 năm 2010 vừa qua, Cơ quan Thi Hành Luật Di Trú và Hải Quan Hoa Kỳ đã gửi trả 96 người vi phạm luật di trú về lại các nước Việt Nam, Phi Luật Tân, Cam Bốt, Mã Lai, Nam Dương và Nhật Bản. Trong số này có 66 người đã phạm những tội hình sự nghiêm trọng ở Hoa Kỳ.
Đây là vụ trục xuất đầu tiên đối với một công dân Việt Nam ở Mỹ kể từ khi Hoa Kỳ và Việt Nam ký kết hiệp định về vấn đề trục xuất.
Văn Phòng Thi Hành Luật Và Thực Hiện Lệnh Trục Xuất thuộc Cơ quan Thi Hành Luật Di Trú và Hải Quan Hoa Kỳ đã sắp xếp chuyến bay nhằm hồi hương 1 công dân Việt Nam, 66 công dân Phi Luật Tân, 18 công dân Nam Dương, 5 công dân Cam Bốt, 4 công dân Mã Lai và 2 công dân Nhật Bản về lại những quốc gia liên hệ. Nhóm người này gồm 79 đàn ông và 17 phụ nữ. Những người này nằm dưới sự kiểm soát của Cơ quan Thi Hành Luật Di Trú và Hải Quan Hoa Kỳ ở nhiều nơi khác nhau trên toàn quốc Hoa Kỳ và bị quản thúc ở nhiều trung tâm giam giữ khác nhau trước khi được chuyển đến Trung Tâm Giam Giữ Vùng Tây Bắc thuộc thành phố Tacoma, tiểu bang Washington, và ở đây ngắn hạn trước khi bị trục xuất.
Trong số này có 66 người từng phạm những tội nghiêm trọng khi sinh sống ở Hoa Kỳ. Tội trạng của họ bao gồm các tội giết người, tàng trữ và buôn bán ma túy nghiêm trọng, hiếp dâm và những tội tình dục khác, hành hung có tính nghiêm trọng, tàng trữ vũ khí, ăn cướp và đột nhập gia cư cướp bóc có ở cấp đại hình.
Ông John Morton, Giám đốc Cơ quan Thi Hành Luật Di Trú và Hải Quan nói rằng: "Trong năm nay, Cơ quan Thi Hành Luật Di Trú và Hải Quan kỳ vọng sẽ trục xuất một số lớn những ngoại kiều phạm tội ra khỏi nước, và các chuyến bay thuê bao đặc biệt như hiện nay sẽ góp phần quan trọng vào việc thực hiện công tác này". Ông còn cho biết: "Hoa kỳ hoan nghênh người di dân tôn trọng pháp luật, nhưng các công dân ngoại quốc vi phạm luật và gây tội ác trong các cộng đồng của chúng ta sẽ được cảnh cáo rằng Cơ quan Thi Hành Luật Di Trú và Hải Quan Hoa Kỳ sẽ sử dụng mọi phương cách để tìm ra họ và gửi trả họ về nguyên quán".
Các nhân viên Cơ quan Thi Hành Luật Di Trú và Hải Quan Hoa Kỳ và nhân viên y tế thuộc Phân Khu Dịch Vụ Y Tế Di Trú đã tháp tùng những người bị trục xuất trên chuyến bay kể trên.
Cơ quan Thi Hành Luật Di Trú và Hải Quan Hoa Kỳ thường dùng các chuyến bay thuê bao đặc biệt để chở các ngoại kiều bị trục xuất sau khi bị một vị chánh án di trú ra án lệnh sau cùng. Với sự tiến hành của các nhân viên Cơ quan Thi Hành Luật Di Trú và Hải Quan Hoa Kỳ và Văn Phòng Thi Hành Luật Và Thực Hiện Lệnh Trục Xuất, những chuyến bay thuê bao sẽ giúp cơ quan này có thể hồi hương những người bị trục xuất với số lượng lớn, trong một phương cách hữu hiệu, nhanh chóng và nhân đạo.
Trong suốt 11 tháng của tài khóa 2010, Cơ quan Thi Hành Luật Di Trú và Hải Quan đã trục xuất hơn 350.000 người khỏi Hoa Kỳ, gần một nửa số người này đã phạm những tội ác nghiêm trọng.
Tuy nhiên, liệu tất cả những ngoại kiều có hồ sơ phạm tội sẽ bị trục xuất không? Không. Một số ngoại kiều vi phạm một số tội nào đó có thể kháng lệnh trục xuất nếu họ tin rằng luật sư của họ không cố vấn những lời khuyên đúng đắn trước tòa di trú, hoặc họ đang chuẩn bị hồ sơ để ra tòa di trú. Tối Cao Pháp Viện đã nói rằng một luật sư bào chữa phải cung cấp những thông tin đầy đủ và đúng đắn về vấn đề trục xuất.
Bây giờ là lúc nên tham vấn một luật sư chuyên nghiệp nếu qúy vị nhận được lệnh trục xuất, hoặc nếu qúy vị đang đối diện với nguy cơ bị trục xuất. Nguy cơ bị trục xuất về Việt Nam đã trở thành hiện thực, nhưng luật di trú mới có thể giúp qúy vị.
Muốn biết thêm thông tin về vấn đề này, có thể truy cập trang nhà điện tử www.ice.gov.
LỊCH CẤP CHIẾU KHÁN DI DÂN THÁNG 10-2010
A-IR-1, IR-2, IR-5 (Vợ, con vị thành niên, cha mẹ của công dân Hoa Kỳ, luôn luôn hiệu lực)
B- Ưu tiên F1-1: Xét đến 15-02-2006 (Tăng 6 tuần)
C- Ưu tiên F2-A: Xét đến 01-04-2010 (Tăng 12 tuần)
D- Ưu tiên F2-B: Xét đến 01-04-2005 (Tăng 12 tuần)
E- Ưu tiên F3: Xét đến 01-05-2002 (Tăng 8 tuần)
F- Ưu tiên F4: Xét đến 01-12-2001 (Tăng 6 tuần)
G- Tu Sĩ-SR: Luôn luôn hiệu lực
Hỏi Đáp Di Trú:
- Hỏi: Tôi nghe nói sở di trú đã thực hiện việc trục xuất một công dân Việt Nam về Việt Nam, điều này đúng không?
- Đáp: Đúng. Người Việt Nam này đã bị trục xuất trên chuyến bay ngày 31 tháng 8 năm 2010.
- Hỏi: Tại sao sở di trú gửi trả họ về nước? Tôi có nghe rằng sở di trú dưới chính quyền Obama đã tuyên bố rằng họ sẽ giúp những người bị lệnh trục xuất, phải không?
- Đáp: Mặc dù chính sách thay đổi, nhưng luật di trú thì chưa. Chính phủ Obama đã yêu cầu các vị chánh án và luật sư di trú phải ưu tiên xem xét việc truy tố những đối tượng bị trục xuất. Hiện vẫn còn những tranh cãi về vấn đề này giữa các vị chánh án và luật sư di trú để tìm ra những điểm tương đồng.
- Hỏi: Tội bị tội ăn cắp vào năm 1995. Luật sư của tôi không hề nói tôi sẽ bị trục xuất. Tôi hiện có hai đứa con. Tôi có thể làm gì bây giờ?
- Đáp: Vào tháng 5 năm 2010 vừa qua, Tối Cao Pháp Viện đã thông qua một án lệnh nói rằng nếu qúy vị không được luật sư cố vấn về tình trạng tội của mình theo luật di trú, qúy vị có quyền xin trở lại tòa án tiểu bang, xin hủy bỏ tội và hủy bỏ lệnh trục xuất.
- Hỏi: Tôi vừa nhận được Lệnh Trình Diện từ chánh án di trú, tuy nhiên, tôi chưa hề có tiền án, vậy tôi phải làm sao?
- Đáp: Mặc dù chính sách áp dụng cho những người phạm tội hơn là những người không phạm tội. Nhưng thực tế cho thấy việc qúy vị phải trình diện truớc một chánh án di trú sẽ là một vấn đề nghiêm trọng. Qúy vị sẽ bất lợi nếu không được một luật sư giàu kinh nghiệm đại diện cho mình, vì chỉ có luật sư mới có thể giúp qúy vị đòi hỏi những luật mà qúy vị được hưởng. Tại sao lại tạo sự nguy hại bằng cách từ chối sự trợ giúp mà qúy vị đượng quyền có?
*
Quý độc giả muốn có thêm tin tức cập nhật, xin theo dõi qua báo chí hay đón nghe chương trình phát thanh của chúng tôi vào mỗi tối thứ Tư từ 7PM và sáng Chủ Nhật từ 11:00AM, trên các làn sóng 1430AM, 1500AM, và 106.3FM. Hoặc liên lạc với một văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: (714) 890-9933 , San Jose (408) 294-3888 (Văn Phòng mới số 779 trên đường Story Road), Sacramento (916) 393-3388 hay Email: info@rmiodp.com.
- LỊCH CẤP CHIẾU KHÁN DI DÂN THÁNG 10-2010
*
Mục di trú và bảo lãnh do Văn Phòng tham vấn di trú Robert Mullins International đảm trách hằng tuần, nhằm mục đích thông báo các tin tức thời sự liên quan đến vấn đề đoàn tụ gia đình, rất hữu ích cho quý vị nào quan tâm đến việc bảo lãnh thân nhân. Mọi đóng góp ý kiến xin liên lạc 1-408-294-3888
Trong tháng 6 năm 2010 vừa qua, Cơ quan Thi Hành Luật Di Trú và Hải Quan Hoa Kỳ (ICE) loan báo họ sẽ huỷ bỏ những hồ sơ di trú đang chờ duyệt xét để trục xuất những ngoại kiều bất hợp pháp nhưng không có hồ sơ phạm tội. Sự thay đổi này cho thấy chính phủ Obama sau cùng đã nhận thấy những kết quả thực tế liên quan đến việc trục xuất những cư dân đã từng ở nước Mỹ lâu dài.
Trong quá khứ, Cơ quan Thi Hành Luật Di Trú và Hải Quan Hoa Kỳ đôi lúc đã có những hành xử không công bằng và chưa xem xét kỹ lưỡng khi tiến hành thủ tục trục xuất. Một số ngoại kiều bất hợp pháp nào đó đã từng có tiểu sử phạm tội đại hình thì nên bị trục xuất, nhưng Cơ quan Thi Hành Luật Di Trú và Hải Quan Hoa Kỳ vẫn áp dụng tiến trình này cho tất cả di dân bất hợp pháp, mặc dù những người này vẫn đang làm việc chăm chỉ và tuân theo luật lệ của chính phủ Hoa Kỳ.
Những lợi ích hiển nhiên sẽ mang lại cho chính phủ liên bang và đất nước Hoa Kỳ khi ưu tiên giải quyết những hồ sơ cần thiết nhằm mang lại sự ổn định cho đất nước. Những người phạm tội đại hình cần phải trục xuất, còn tất cả ngoại kiều bất hợp pháp nhưng không phạm tội thì không nên bị đưa vào diện bị trục xuất. Đó là lý do tại sao Cơ quan Thi Hành Luật Di Trú và Hải Quan Hoa Kỳ gần đây đã quyết định huỷ bỏ các thủ tục trục xuất đối với những cư dân tuân theo luật pháp. Thay vào đó, họ sẽ chỉ giải quyết những người có thể đe dọa sự ổn định xã hội.
Văn phòng Luật sư Steve Lopez ở miền Nam tiểu bang California vừa gửi đến Văn phòng Tham vấn Di trú Robert Mullins International một bản tin quan trọng vừa được Cơ quan Thi Hành Luật Di Trú và Hải Quan Hoa Kỳ phổ biến trên trang nhà điện tử của họ. Bản tin này cho biết trong một chuyến bay thuê bao đặc biệt khởi hành từ thành phố Seattle, thuộc tiểu bang Washington, ngày 31 tháng 8 năm 2010 vừa qua, Cơ quan Thi Hành Luật Di Trú và Hải Quan Hoa Kỳ đã gửi trả 96 người vi phạm luật di trú về lại các nước Việt Nam, Phi Luật Tân, Cam Bốt, Mã Lai, Nam Dương và Nhật Bản. Trong số này có 66 người đã phạm những tội hình sự nghiêm trọng ở Hoa Kỳ.
Đây là vụ trục xuất đầu tiên đối với một công dân Việt Nam ở Mỹ kể từ khi Hoa Kỳ và Việt Nam ký kết hiệp định về vấn đề trục xuất.
Văn Phòng Thi Hành Luật Và Thực Hiện Lệnh Trục Xuất thuộc Cơ quan Thi Hành Luật Di Trú và Hải Quan Hoa Kỳ đã sắp xếp chuyến bay nhằm hồi hương 1 công dân Việt Nam, 66 công dân Phi Luật Tân, 18 công dân Nam Dương, 5 công dân Cam Bốt, 4 công dân Mã Lai và 2 công dân Nhật Bản về lại những quốc gia liên hệ. Nhóm người này gồm 79 đàn ông và 17 phụ nữ. Những người này nằm dưới sự kiểm soát của Cơ quan Thi Hành Luật Di Trú và Hải Quan Hoa Kỳ ở nhiều nơi khác nhau trên toàn quốc Hoa Kỳ và bị quản thúc ở nhiều trung tâm giam giữ khác nhau trước khi được chuyển đến Trung Tâm Giam Giữ Vùng Tây Bắc thuộc thành phố Tacoma, tiểu bang Washington, và ở đây ngắn hạn trước khi bị trục xuất.
Trong số này có 66 người từng phạm những tội nghiêm trọng khi sinh sống ở Hoa Kỳ. Tội trạng của họ bao gồm các tội giết người, tàng trữ và buôn bán ma túy nghiêm trọng, hiếp dâm và những tội tình dục khác, hành hung có tính nghiêm trọng, tàng trữ vũ khí, ăn cướp và đột nhập gia cư cướp bóc có ở cấp đại hình.
Ông John Morton, Giám đốc Cơ quan Thi Hành Luật Di Trú và Hải Quan nói rằng: "Trong năm nay, Cơ quan Thi Hành Luật Di Trú và Hải Quan kỳ vọng sẽ trục xuất một số lớn những ngoại kiều phạm tội ra khỏi nước, và các chuyến bay thuê bao đặc biệt như hiện nay sẽ góp phần quan trọng vào việc thực hiện công tác này". Ông còn cho biết: "Hoa kỳ hoan nghênh người di dân tôn trọng pháp luật, nhưng các công dân ngoại quốc vi phạm luật và gây tội ác trong các cộng đồng của chúng ta sẽ được cảnh cáo rằng Cơ quan Thi Hành Luật Di Trú và Hải Quan Hoa Kỳ sẽ sử dụng mọi phương cách để tìm ra họ và gửi trả họ về nguyên quán".
Các nhân viên Cơ quan Thi Hành Luật Di Trú và Hải Quan Hoa Kỳ và nhân viên y tế thuộc Phân Khu Dịch Vụ Y Tế Di Trú đã tháp tùng những người bị trục xuất trên chuyến bay kể trên.
Cơ quan Thi Hành Luật Di Trú và Hải Quan Hoa Kỳ thường dùng các chuyến bay thuê bao đặc biệt để chở các ngoại kiều bị trục xuất sau khi bị một vị chánh án di trú ra án lệnh sau cùng. Với sự tiến hành của các nhân viên Cơ quan Thi Hành Luật Di Trú và Hải Quan Hoa Kỳ và Văn Phòng Thi Hành Luật Và Thực Hiện Lệnh Trục Xuất, những chuyến bay thuê bao sẽ giúp cơ quan này có thể hồi hương những người bị trục xuất với số lượng lớn, trong một phương cách hữu hiệu, nhanh chóng và nhân đạo.
Trong suốt 11 tháng của tài khóa 2010, Cơ quan Thi Hành Luật Di Trú và Hải Quan đã trục xuất hơn 350.000 người khỏi Hoa Kỳ, gần một nửa số người này đã phạm những tội ác nghiêm trọng.
Tuy nhiên, liệu tất cả những ngoại kiều có hồ sơ phạm tội sẽ bị trục xuất không? Không. Một số ngoại kiều vi phạm một số tội nào đó có thể kháng lệnh trục xuất nếu họ tin rằng luật sư của họ không cố vấn những lời khuyên đúng đắn trước tòa di trú, hoặc họ đang chuẩn bị hồ sơ để ra tòa di trú. Tối Cao Pháp Viện đã nói rằng một luật sư bào chữa phải cung cấp những thông tin đầy đủ và đúng đắn về vấn đề trục xuất.
Bây giờ là lúc nên tham vấn một luật sư chuyên nghiệp nếu qúy vị nhận được lệnh trục xuất, hoặc nếu qúy vị đang đối diện với nguy cơ bị trục xuất. Nguy cơ bị trục xuất về Việt Nam đã trở thành hiện thực, nhưng luật di trú mới có thể giúp qúy vị.
Muốn biết thêm thông tin về vấn đề này, có thể truy cập trang nhà điện tử www.ice.gov.
LỊCH CẤP CHIẾU KHÁN DI DÂN THÁNG 10-2010
A-IR-1, IR-2, IR-5 (Vợ, con vị thành niên, cha mẹ của công dân Hoa Kỳ, luôn luôn hiệu lực)
B- Ưu tiên F1-1: Xét đến 15-02-2006 (Tăng 6 tuần)
C- Ưu tiên F2-A: Xét đến 01-04-2010 (Tăng 12 tuần)
D- Ưu tiên F2-B: Xét đến 01-04-2005 (Tăng 12 tuần)
E- Ưu tiên F3: Xét đến 01-05-2002 (Tăng 8 tuần)
F- Ưu tiên F4: Xét đến 01-12-2001 (Tăng 6 tuần)
G- Tu Sĩ-SR: Luôn luôn hiệu lực
Hỏi Đáp Di Trú:
- Hỏi: Tôi nghe nói sở di trú đã thực hiện việc trục xuất một công dân Việt Nam về Việt Nam, điều này đúng không?
- Đáp: Đúng. Người Việt Nam này đã bị trục xuất trên chuyến bay ngày 31 tháng 8 năm 2010.
- Hỏi: Tại sao sở di trú gửi trả họ về nước? Tôi có nghe rằng sở di trú dưới chính quyền Obama đã tuyên bố rằng họ sẽ giúp những người bị lệnh trục xuất, phải không?
- Đáp: Mặc dù chính sách thay đổi, nhưng luật di trú thì chưa. Chính phủ Obama đã yêu cầu các vị chánh án và luật sư di trú phải ưu tiên xem xét việc truy tố những đối tượng bị trục xuất. Hiện vẫn còn những tranh cãi về vấn đề này giữa các vị chánh án và luật sư di trú để tìm ra những điểm tương đồng.
- Hỏi: Tội bị tội ăn cắp vào năm 1995. Luật sư của tôi không hề nói tôi sẽ bị trục xuất. Tôi hiện có hai đứa con. Tôi có thể làm gì bây giờ?
- Đáp: Vào tháng 5 năm 2010 vừa qua, Tối Cao Pháp Viện đã thông qua một án lệnh nói rằng nếu qúy vị không được luật sư cố vấn về tình trạng tội của mình theo luật di trú, qúy vị có quyền xin trở lại tòa án tiểu bang, xin hủy bỏ tội và hủy bỏ lệnh trục xuất.
- Hỏi: Tôi vừa nhận được Lệnh Trình Diện từ chánh án di trú, tuy nhiên, tôi chưa hề có tiền án, vậy tôi phải làm sao?
- Đáp: Mặc dù chính sách áp dụng cho những người phạm tội hơn là những người không phạm tội. Nhưng thực tế cho thấy việc qúy vị phải trình diện truớc một chánh án di trú sẽ là một vấn đề nghiêm trọng. Qúy vị sẽ bất lợi nếu không được một luật sư giàu kinh nghiệm đại diện cho mình, vì chỉ có luật sư mới có thể giúp qúy vị đòi hỏi những luật mà qúy vị được hưởng. Tại sao lại tạo sự nguy hại bằng cách từ chối sự trợ giúp mà qúy vị đượng quyền có?
*
Quý độc giả muốn có thêm tin tức cập nhật, xin theo dõi qua báo chí hay đón nghe chương trình phát thanh của chúng tôi vào mỗi tối thứ Tư từ 7PM và sáng Chủ Nhật từ 11:00AM, trên các làn sóng 1430AM, 1500AM, và 106.3FM. Hoặc liên lạc với một văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: (714) 890-9933 , San Jose (408) 294-3888 (Văn Phòng mới số 779 trên đường Story Road), Sacramento (916) 393-3388 hay Email: info@rmiodp.com.
%7Cutmcsr%3D(direct)%7Cutmcmd%3D(none)%3B%2B__utmv%3D263149047.-%3B)